cuando tomo

De vez en cuando tomo una gota.
I just take a drop now and then.
¿Me siento cómodo cuando tomo mis propias decisiones, como a qué hora salir de casa para llegar puntual al centro de estudios, qué asignaturas optativas elegir y cómo abordar los conflictos y los cambios sin contar con la ayuda de amigos o familiares?
Am I comfortable making my own decisions, such as what time to leave for school, which courses to take, and how to deal with conflict and change, without family or friends around to help?
Cuando tomo demasiada ni siquiera recuerdo que la he tomado.
When I take it too much I don't even remember that I've taken it.
Así que en ese primer momento cuando tomo los 3 pasos arriba.
So in that first moment when I take those 3 steps up.
¿Por qué estoy moqueando cuando tomo sopa en invierno?
Why does my nose run when I eat soup in winter?
Los ojos aparecieron cuando tomo la foto.
The eyes appeared just when she took the picture.
¿Necesito ayuda cuando tomo una ducha o un baño?
Do I need help when I take a shower or bath?
Es entonces cuando tomo una botella de esto.
That's when I reach for a bottle of this.
Realmente puede saborearlo cuando tomo la decisión adecuada.
I can actually taste when I make the right decision.
Estos días, cuando tomo, no recuerdo ninguna cosa.
These days when I drink, I don't remember a thing
No estoy acostumbrado a tanta actividad cuando tomo un—
I'm not used to this kind of activity when I take a—
No estoy acostumbrado a tanta actividad cuando tomo un—
I'm not used to this kind of activity when I take a...
Y sabes que siempre me duele el estómago cuando tomo una mala decisión.
And you know my stomach always hurts when i make a bad decision.
Doctor, sabes que cuando tomo una decisión...
Doctor, you know when I make up my mind...
No suelo tomar alcohol, pero se detiene cuando tomo vino.
I don't normally partake in alcohol, but it stops when I have wine.
Hasta cuando tomo espaguetis no le echo salsa de tomate.
Even when I have spaghetti I don't put tomato sauce on it.
No te quejes cuando tomo la iniciativa.
Don't complain when I take an initiative.
Bueno, sabes adónde voy cuando tomo el tren.
Okay, so you know where I go when I catch the train.
Sí, cuando tomo la verde.
Yeah, when I take the green one.
No tengo tono de marcar cuando tomo el teléfono, ¿por qué?
I don't have dial tone when I pick up my phone, why?
Word of the Day
relief