cuando tienes tiempo libre

in your free time

Escuchar música es lo mejor que puedes hacer cuando tienes tiempo libre.	Listening to music is the best thing that one can do when one has free time.
Por último, mire lo que gusta leer, lo que haces cuando tienes tiempo libre (que no sea dormir y ver la TV).	Finally, look at what you love to read, what you do when you have free time (other than sleeping and watching TV).
Trata de hacer una lista de cosas que te gustan hacer cuando tienes tiempo libre, como leer un libro, revisar tus dirección electrónicas, o llamar a un amigo.	Try to come up with a list of things you like to do when you have some downtime, such as reading a book, checking up on your emails, or calling a friend.
¿Te gusta tocar la guitarra cuando tienes tiempo libre?	Do you like playing the guitar in your spare time?
¿Qué te gusta leer cuando tienes tiempo libre?	What do you like to read when you have free time?
¿Qué otras cosas haces cuando tienes tiempo libre? - Me gusta leer.	What else do you do in your free time? - I like reading.
¿Cuándo tienes tiempo libre?	When do you have off time?
Solo tienes que decirnos cuándo tienes tiempo libre, y te indicaremos qué tipo de investigación puedes llevar a cabo en ese momento.	You can just let us know when you have some spare time, and we can determine what kind of research you can do during the times you're free.
Dime cuándo tienes tiempo libre e iré a tu casa.	Tell me when you're free, and I'll go to your place.
Fijate cuándo tienes tiempo libre para otra noche de juegos de mesa.	Check when you have free time for another board game night.
Marcelo, ¿cuándo tienes tiempo libre?	Marcelo, when do you have free time?
¿Cuándo tienes tiempo libre para venir a ayudarme a quitar la decoración de Navidad?	When are you free to come help me take down the Christmas decoration?
¿Cuándo tienes tiempo libre? - Generalmente los domingos.	When are you free? - Usually on Sundays.
Tenemos que juntarnos e improvisar unas canciones. - ¡Claro! ¿Cuándo tienes tiempo libre?	We should get together and jam some songs. - Sure! When do you have free time?