cuando termine

Éste es el adelanto, el resto cuando termines el trabajo.
This is down payment, the rest after the job is done.
Y cuando termines, devuélvelo a la jaula.
When you're done, put him back in the cage.
Éste es el adelanto, el resto cuando termines el trabajo.
This is the down payment, the rest after the job is done.
¿Así que cuando termines vas a volver aquí?
So when you're done, you're coming back here?
¿Qué quieres hacer cuando termines la secundaria?
What do you want to do after high school?
Pon el libro sobre la mesa cuando termines con él.
Put the book on the table when you're done with it.
Reúnete con nosotros en el club cuando termines, si quieres.
Meet us in the club when you're done, if you want.
Ven a la cama cuando termines con tu espada.
Come to bed when you're finished with your sword.
No, este DVD es una recompensa para cuando termines tu tarea.
No, this DVD is a reward for when you finish your homework.
Amarra un nudo en cada pieza cuando termines.
Tie a knot in each piece when you are finished.
Seca la mancha con un trapo limpio y seco cuando termines.
Dry the spot with a clean, dry rag when finished.
Ahora se te dará un tercio y el resto cuando termines.
Now you give the third and the rest when finished.
Y cuando termines, necesitaré una mano con el ataúd.
And when you're done, I'll need a hand with the casket.
Llámame a este número cuando termines el libro.
Call me on this number after you finish the book.
Joe, cuando termines, ve y habla con el jefe de Jenny.
Joe, when you're done, go and talk to Jenny's boss.
Haz clic en Archivo y luego en Guardar cuando termines.
Click File and then Save when you are finished.
Enjuaga el concreto con agua fría cuando termines.
Rinse off the concrete with cool water when you're finished.
¿Por qué no te echas una siesta cuando termines?
Just why don't you take a nap when you're done?
Oye, y que la remolquen hasta el garaje cuando termines.
Hey, and have it towed back to the garage when you're done.
Se puede llevar a mano cuando termines tus rompecabezas.
It can be carried on hand when you finish your puzzles.
Word of the Day
rice pudding