cuando te caes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No hay nada a recogerte cuando te caes en el espacio.	There's nothing to catch you when you fall in space.
¿Sabes qué te dicen cuando te caes de un caballo?	You know what they say about falling off a horse?
Siempre duele cuando te caes.	It always hurts when you fall off.
Y duele cuando te caes.	It hurts you when you fall down.
¿Quién te agarra cuando te caes?	Who catches you when you fall?
¿Sabías que cuando te caes al agua, tienes que volver a toda costa con un pescado?	You know, when you fall in the water, you have to bring back a fish?
¿Sabes?, se supone que no debes poner las manos cuando te caes.	You know you're not supposed to use your hands to break your fall.
MIra, tiene un cordón que se ata a la silla, y cuando te caes del caballo...	Look, it's got a drawstring. You attach it to the saddle, and then when you fall off the horse...
A medida que te haces mayor, cuando te caes, te preguntas qué más puedes hacer mientras estás allí abajo.	As you grow older, when you fall down you wonder what else you can do whilst you are down there.
Cosas para probar, qué hacer y no hacer en los vestuarios, cosas divertidas para decir cuando te caes por las escaleras.	Stuff to try out for, locker room dos and don'ts, funny things to say when you fall down the stairs.
Oh sí, cuando te caes, algunas veces uno de nosotros se ha caído durante una presentación (risas), más tarde veréis de quién se trata.	Oh yes, when you fall down, sometimes one of us has fallen down during a performance (laughs), you'll see whom later tonight.
Pero la división del trabajo impuesta por la ley del valor es como la fuerza de la gravedad, todos sabemos que existe cuando te caes.	But the division of labour imposed by the law of value is like the force of gravity. We don't know it exists till the house falls down about our ears.
Cuando te caes hacia adelante, trata de aterrizar en tus pies.	When falling forward, try to land on your feet.
Cuando te caes hacia atrás, arquea tu espalda y trata de aterrizar en una posición de puente.	When falling backwards, arch your back and try to land in a bridge position.
¿Sabías que Cuando te caes al agua, tienes que volver a toda costa con un pescado?	You know, when you fall in the water, you have to bring back a fish?