cuando sueno

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y cuando sueño, sueño contigo.	When I dream, I dream about you.
SCP-2017: Lo veo cuando sueño, y a veces cuando estoy despierto. Es diferente.	SCP-2017: I see it when I dream, and sometimes when I'm awake. It's different there.
Pero, aquél es todo otro tema. Ha habido veces y en ciertos momentos de mi vida, períodos que suelen durar meses, cuando sueño ser capturada por fuerzas oscuras y luego ser rescatada por fuerzas luminosas.	There have been times and at certain points in my life, these periods of time lasted for months, when I would dream about being taken over by dark forces and then being saved by a lighter force.
Es más fácil hacer llegar lo que quiero... Cuando sueno así... Que cuando sueno así.	It's a lot easier to get my point across... when I sound like this... than when I sound like this.
A veces, cuando sueño Yo sé que es un sueño.	Sometimes when I dream I know it is a dream.
¿Sabes que cuando sueño no estoy en la silla?	Do you know that when I dream... I'm not in the chair?
Ya conoces cuando sueño despierto y luzco de esta manera.	You know when I daydream and go like this.
A veces, cuando sueño, siento una parte de mí que falta.	Sometimes when I dream, I sense a part of me that's missing.
Salvo cuando sueño con ella... lo cual me sucede todas las noches.	Except when I dream about her, which I do every night.
De vez en cuando sueño/recuerdo los desastres creados por el hombre.	Yes I dream about/remember the disasters created by mankind.
A veces, cuando sueño, siento que una parte de mí está perdida.	Sometimes when I dream, I sense a part of me that's missing.
Y cuando sueño con él está sano.	And in the dream where he appears he is healthy.
Cuando sueño sobre ello, sigue adheridio al cuerpo.	When I dream of it, it's still attached.
Cuando sueño, sigo soñando con sonido.	When I dream, I still dream with sound.
Sí. Algunas veces cuando sueño que puedo regresar.	Yes Sometimes when I dream I can go back.
Vives aquí, cuando sueño.	You live in there, when I dream.
A veces, cuando sueño, creo verla.	Sometimes when I dream. I think I see her.
Cuando sueño despierto, la superabundancia de información disponible para mis sentidos toma forma tangible, memorable.	When I daydream, the superabundance of information available to my senses takes on tangible, memorable form.
¿Sabes que sueño cuando sueño con Acción de Gracias? Lo cual es bastante frecuente...	Know what I dream about when I dream about Thanksgiving, which is often?
Cuando sueño una escena en la noche, en la mañana siguiente la escribo.	I dream a scene at night, I Write it down in the morning.