cuando sea

whenever

La SRIBM proporcionará traducciones a otros idiomas cuando sea posible.	The IMFNS will provide translations into other languages whenever possible.
Estoy disponible para responder preguntas o hacer sugerencias cuando sea necesario.	I'm available to answer questions or make suggestions whenever necessary.
Un componente puede inicializar su estado y actualizarla cuando sea necesario.	A component can initialize its state and update it whenever necessary.
Un experto puede cobrar más, cuando sea el momento adecuado.	An expert can charge more when the time is right.
Y cuando sea que estés listo, nosotros podemos ayudarte con esto.	And whenever you're ready, we can help you with that.
Considera hacer un movimiento lateral cuando sea el momento indicado.	Consider making a lateral move when the time is right.
Y cuando sea el momento, le confesarás tu amor.	And when the moment is right, you confess your love.
La IFLA se compromete a revisar este código cuando sea apropiado.	IFLA undertakes to revise this code whenever appropriate.
Todo caerá en su lugar cuando sea el momento adecuado.	Everything will fall into place when the timing is right.
Aprendan a compartir su investigación y hablen cuando sea necesario.	Learn to share your research and speak out when necessary.
Para mantener estos resultados, simplemente repita el tratamiento cuando sea necesario.	To maintain these results, simply repeat the treatment when needed.
LATAM tiene recursos suficientes para implementar este Plan, cuando sea necesario.	LATAM has sufficient resources to implement this Plan, when necessary.
Nicodemo preguntó cómo una persona podría nacer cuando sea vieja.	Nicodemus asked how a person might be born when old.
Para mantener estos resultados, simplemente repite el tratamiento cuando sea necesario.	To maintain these results, simply repeat the treatment when needed.
La Junta revisará estos términos de referencia cuando sea necesario.	The Board will revise these terms of reference as necessary.
Es una adoración permanente, día y noche (cuando sea posible).	It is an incessant adoration, day and night (where possible).
Puedes complementar estos con tus propias clases cuando sea apropiado.	You can complement these with your own classes where appropriate.
Escucha a tu cuerpo y busca intervención médica cuando sea necesario.	Listen to your body and seek medical intervention when necessary.
Los viejos puentes están bien mantenidos y restaurados cuando sea necesario.	The old bridges are well maintained and restored when needed.
Tome nota y discuta cualquier cambio, votando cuando sea necesario.	Take note and discuss any changes, voting when necessary.