cuando se vayan

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y cuando se vayan, este mundo será como nuevo.	And when they go, this world will be as new.
Y entonces, cuando se vayan, voy a tener otro.	And then, when they're gone, I'm gonna have another one.
No dejes que tu corazón se turbe cuando se vayan.	Let not your heart be troubled when they go.
¿Qué harás con Elsa cuando se vayan a Kiunga?	What will you do with Elsa while you're away in Kiunga?
Habrá una ventana de tiempo cuando se vayan.	There's going to be a window of time when they're gone.
Pero cuando se vayan, y lo harán, tú también te irás.	But when they go, and they will, you'll go.
Ellie, cuando se vayan tendré que ir con ellos.	Ellie, when they leave, I'll have to go along.
Otras áreas principales serán publicadas en Forethought cuando se vayan desarrollando.	Other content areas will be housed in Forethought as they are developed.
Pero cuando se vayan, pueden quedarse tristes.	But when you leave, then they can get upset.
Pero cuando se vayan, también lo hará gran parte del agua.	But when they go away, so does much of the drinking water.
Para que así no los eches de menos cuando se vayan.	So you don't miss 'em when they go.
De acuerdo, estaré aquí cuando se vayan.	Okay. Well, I'll be right here when you come out.
Como sea, solo avísenme cuando se vayan.	Anyway, just let me know when you're leaving.
Volveremos por ti cuando se vayan.	We'll come back for you when they're gone.
Así que cuando se vayan, entramos nosotros.	So when they leave, we go in.
Cierren la puerta cuando se vayan.	Close the door when you leave.
Los egipcios le darán muchos regalos a tu pueblo cuando se vayan.	So when you leave, they will give gifts to your people.
¡El desmadre que va a ser esto cuando se vayan los franceses!	What a mess it'll be when we French have gone!
Podemos volver cuando se vayan.	We can come back when they're gone.
¿Qué pasará cuando se vayan?	What will happen when they leave?