cuando se ponga el sol

Translator
Examples

No si los oni le encuentran cuando se ponga el sol.	Not if the oni find him when the sun goes down.
Solo una hora, cuando se ponga el sol.	Just one hour, as the sun sets.
No quiero verte cuando se ponga el sol.	I don't want to see you arer sunset.
Los juegos terminarán cuando se ponga el sol.	The games come to an end when it sets.
Verás el segundo restaurante de cuatro ruedas cuando se ponga el sol.	The second four-wheeled restaurant you'll see when the sun goes down.
Esta noche, cuando se ponga el sol	Tonight, when the sun sets
Lo hará cuando se ponga el sol.	It will be when the sun goes down.
Tenemos que salir cuando se ponga el sol.	We need to go as soon as the sun dips down.
Para cuando se ponga el sol, habrán jurado su cargo y su uniforme.	By the time the sun sets, they will be sworn in and in uniform.
Mañana en la tarde cuando se ponga el sol vendré a dar razón de tu mensaje, con lo que responda el prelado.	Tomorrow afternoon, at sunset, I will come to bring you the result of your message with the prelate's reply.
Además de este servicio tan personalizado, podrás disfrutar de una sauna y pasear cuando se ponga el sol de medianoche.	On top of this personal service, there's an onsite sauna and moonberry picking in the summertime when the midnight sun is out??.
En la tarde, cuando se ponga el sol, cruza las puertas de La Ciudad Amurallada y deléitate con la variedad de restaurantes y lugares para rumbear.	Once the sun sets, go through the doors of La Ciudad Amurallada and take your pick of restaurants and rumba clubs.
Lleva contigo un cortavientos para mantener el calor cuando se ponga el sol, y algo de repelente para insectos para hacer senderismo en la jungla.	Taking a light windbreaker will keep you warm when the sun goes down, and some natural insect repellant is recommended for jungle treks.
Y, cuando se ponga el sol, vaya directo a Rusty's, el mejor punto del muelle para escuchar música en directo y mover el esqueleto.	Once the sun sets make a beeline for Rusty's, the best spot on the pier for free live-music guaranteed to get you up and dancing.
Antes de la cena, después del atardecer, explorará los alrededores de la casa de campo para buscar animales nocturnos que se activen cuando se ponga el sol, como insectos, arañas, serpientes y ranas.	Before dinner, afterdusk, you will explore the lodge's surroundings to look for nocturnal animals become active when the sun sets, such as insects, spiders, snakes and frogs.
Quiero estar en el lado oeste de la isla cuando se ponga el sol.	I want to be on the west side of the island when the sun sets.
Cuando se ponga el sol, voy a buscarla, Andy.	When the sun sets, I'm going to find her, Andy.
Cuando se ponga el sol, ya no existirâs.	When the sun sets, you will be no more.
Cuando se ponga el sol saldrán los Izoku.	When the sun sets, the Izoku will come out.
Cuando se ponga el sol, la encontraré, Andy.	When the sun sets, I'm going to find her, Andy.