cuando se marche

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Así, llegará al Spa de buen humor para sacar el máximo provecho de los tratamientos terapéuticos que éste le ofrece, y cuando se marche lo hará en un estado de paz y relajación que le permitirá disfrutar al máximo de su estancia.	You'll arrive in the perfect mood to benefit maximally from your therapy and you'll leave so at peace that you'll enjoy the rest of your stay even more.
Cuando se marche el último avión eso es todo.	When the last plane leaves that's it.
Estoy empaquetando las cosas de tu padre para cuando se marche.	Packing up your father's things for when he moves out.
Notifique a la policía si la casa quedará desocupada cuando se marche.	Notify police if your home will be unoccupied after you leave.
Para cuando se marche, tenga la llave de la puerta de entrada.	For when you leave, here's the front door key.
Hazme saber cuando se marche, Reed.	Let me know when he's gone, Reed.
Llévese el informe cuando se marche.	Take the report with you when you go.
Lo harán cuando se marche.	They will when she leaves.
Lo harán cuando se marche.	They will when she leaves.
Avísame cuando se marche.	Let me know when she's gone.
Entonces, espero que te vayas con ese inglés cuando se marche de Lincoln.	Then I'll be expecting to see you follow your Englishman out of Lincoln when he goes.
Llévese una cantidad suficiente de medicación cuando se marche de vacaciones, y siempre métala en el equipaje de mano.	Pack enough medicines with you when you are away on holiday - and always put them in your hand luggage.
Por favor, asegúrese de marcar tarjeta cuando se marche.	Please be sure to clock out when you go.
Cuando se marche de aquí, tendrá lo que quiere.	When you leave here, you will have what you want.
Cuando se marche, se dará cuenta de que solo es una pulga.	When he leaves he'll realize he's just a flee.
Cuando se marche, no conduzca deprisa.	When you leave, don't drive fast.
Cuando se marche esta noche quiero que se lleve a alguien con usted.	When you leave tonight, I want you to take someone with you.
Cuando se marche de aquí, tendrá lo que quiere.	Hara Jubei: When you leave here, you will have what you want.
Cuando se marche, le escribo una carta contándole todo con pelos y señales.	When she's gone, I'll write her a letter with every detail.
Cuando se marche, el proceso de paz llegará a otro hito crítico en la vía hacia la paz autosostenible.	When it leaves, the peace process will reach another critical milestone on the road to self-sustaining peace.