cuando saliste

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Así que... ¿cuando saliste del hospital?	So... when did you get out of the hospital?
Renunciaste a este derecho cuando saliste por piernas de la ciudad.	You gave up this right when we ran you out of town.
Debe habérsete caído cuando saliste aspirado del umbral ayer.	You must have dropped it when you got threshold-vacuumed out of here yesterday.
Cuando saliste volando por el parabrisas, ¿estás bien?	Oh, w-when you flew off the windshield, are you okay?
Cuando saliste de la casa, él estaba vivo.	You left the house with him still quite alive.
Oye, Alice, ¿dónde estaba ella cuando saliste del baño?	Okay, Alice, where was she whenever you left the bathroom?
Estabas parloteando en él cuando saliste de la fábrica.	You were jabbering on it when you left the factory.
¿A dónde fuiste esta mañana cuando saliste de la cárcel?	Where'd you go this morning when you got out of jail?
¿Y lo dejaste aquí cuando saliste la otra noche?	And you left here when it came out the other night?
¿Recuerdas cuando saliste en la portada de People?	Remember when you were on the cover of People?
No me opuse cuando saliste con aquella amiga mía.	I didn't object when you dated that friend of mine.
Una enfermera estaba cantando "Sunshine of Your Love" cuando saliste.	A nurse was playing "Sunshine of Your Love" as you emerged.
¿Qué idea tenías cuando saliste de casa, Mark II?	How old were you when you left home, Mark Two?
Estaba preocupada cuando saliste a la carrera de aquí esta mañana.	I was worried when you raced out of here this morning.
¿Qué hiciste cuando saliste de Los Tres Ases?	What did you do when you left the Three Aces?
Estaba preocupado cuando saliste a la carrera de aquí esta mañana.	I was worried when you raced out of here this morning.
Fue lo que dijiste cuando saliste del agua.	It's what you said when you came out of the sea.
¿Por qué no me llamaste cuando saliste?	Why didn't you call me when you got out?
Pero lo confirmaste cuando saliste del coche.	But you confirmed it when you got out of the car.
¿Te acuerdas de cuando saliste del hospital?	Do you remember when you came out of hospital?