cuando oí

Translator
Examples

Pero cuando oí a los juerguistas, pensé que había llegado mi capitán.	When I heard the revellers, I thought my captain had come.
Estaba a punto de entrar en su casa cuando oí un gemido	When I went into it I heard a terrible voice
Yo estaba en mi escritorio cuando oí un grito.	I was at my desk when I heard a scream.
Pero cuando oí el nombre de Kenyatta, lo reconocí.	But when I heard the name Kenyatta, I recognized it.
Pero eso es cuando oí los dos disparos.	But that's when I heard the two shots.
Primero que todo, cuando oí que venías a Corteguay...	First of all, when I heard you were coming to Corteguay...
Estaba en la Riviera cuando oí que el capitán fue...	I was on the Riviera when I heard the captain was...
Y cuando oí que era para la conciencia, eso selló el trato.	And when I heard it was for awareness, that sealed the deal.
Yo estaba en el camerino cuando oí los gritos.	I was in the dressing room when I heard the screaming.
Me estaba quedando dormida cuando oí el coche.	I was just falling asleep when I heard the car.
Le dije que corriera cuando oí a Josh viniendo.	I told her to run when I heard Josh coming.
Imagínese lo que mi cara pecosa hizo cuando oí los agudezas.	Imagine what my freckly face did when I heard those bon mots.
Me sentí muy aliviado cuando oí las noticias.	I felt very relieved when I heard the news.
Me asusté tanto cuando oí lo de tu accidente.	I was so frightened when I heard of your accident.
Me estaba quedando dormida cuando oí el coche.	I was falling asleep when I heard the car.
No podía creerlo cuando oí lo que pasó.	I couldn't believe it when I heard what happened.
Recuerdo cuando oí mi primera entrevista de radio.	I remember when I heard my first radio interview.
Sí, nunca olvidaré en dónde estaba cuando oí la noticia.	Yeah, I'll never forget where I was when I heard the news.
Sentí lástima por ella cuando oí su historia.	I felt sorry for her when I heard her story.
Estaba de camino allí cuando oí el escáner.	I was on my way there when I heard the scanner.