cuando nos vamos

when we leave

Popularity

500+ learners.

Bueno, ¿cuando nos vamos?	Well, when do we leave?
¿Emma, cuando nos vamos?	Emma, when do we leave?
A si que ¿cuando nos vamos?	So, when do we leave?
¿cuando nos vamos?	When do we leave?
¿Cuando nos vamos juntos a pescar?	When are we going to take that fishing trip?
Los niños nos acompañan al mediodía, cuando nos vamos.	The children accompany us to midday, when we leave them.
Y cuando nos vamos del mundo... se va todo.	And when we leave the world... it's all gone.
De repente cuando nos vamos, decides rehacer tu carrera en Nueva York.	Suddenly, when we leave, you decide to remake your career in New York.
De repente cuando nos vamos, decides rehacer tu carrera en Nueva York.	Suddenly, when we leave, you decide to remake your career in New York.
¿Qué sucede cuando nos vamos de retiro?	What happens when we go on retreat?
¿Entonces, cuando nos vamos al juego?	So when are we going to the game?
¿Entonces, cuando nos vamos al juego?	So when are we going to the game?
A Rath no le gusta cuando nos vamos de la oficina por el día.	Rath does not like it when we leave in the day.
Y cuando nos vamos de aquí, Vamos a tener una pequeña charla,	And when we get out of here, we're gonna have a little talk.
Yo soy la que dice cuando nos vamos.	I shall be the one that tells you when we are leaving.
Eso es lo que añoramos cuando nos vamos.	That's what we long for once gone.
Tú dime cuando nos vamos.	You tell me when we leave.
Yo decido cuando nos vamos.	I decide when we go.
¿Y cuando nos vamos?	And when are we leaving?
Al final, todos nosotros no somos nada y nos convertimos en nada cuando nos vamos.	In the end we're all nothing and become nothing when we leave.