cuando mi amigo

Translator
Examples

Y cuando mi amigo me pidió ayuda, yo solo...	And when my friend asked me for help, I just...
Estaba sorprendido cuando mi amigo se acercó a mí.	I was surprised when my friend came up to me.
Lo lamento No estuve ahí cuando mi amigo mas me necesitaba.	I'm sorry I wasn't there when you needed me most, my friend.
La experiencia mística cuando mi amigo se estaba ahogando.	Mystical experience when friend was drowning.
No puedo sentarme aquí sin hacer nada cuando mi amigo está en un problema.	I just can't sit here and do nothing even my friend is in trouble.
Pero cuando mi amigo decide hacer trampa, ¿es esto desviarse del camino de la sabiduría?	But when my friend decides to cheat, is this a deviation from the way of wisdom?
Ora es cuando mi amigo, échele una flor a la feliz pareja.	Now you pay compliments to the happy couple.
¿Cómo puedo hacerlo cuando mi amigo está herido?	How can I when a friend got hurt.
Pero cuando mi amigo empieza a tocar su clarineta, yo cambio inmediatamente de idea.	And them my friend begins to play his clarinet, and I immediately change my opinion.
Estaba protegiendo a todos nosotros, y cuando mi amigo vino a mi,	I wasn't just protecting myself, I was protecting all of us.
Aún cuando mi amigo era vegetariano, yo no le dije que que la sopa llevaba algo de carne.	Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.
Alojarse en LA estaba convirtiendo en tan caro, así que cuando mi amigo y yo encontramos este hotel, nos subimos.	Staying in LA was becoming so expensive so when my friend and I found this hotel, we jumped on it.
Así que cuando mi amigo intentó explicarme este experimento, me parecía que cuanto más hablaba él, menos entendía yo.	So as my friend was trying to explain that experiment, it seemed like the more he said, the less I understood.
Un día, cuando mi amigo Todd y yo estábamos almorzando, me dejó saber el mejor consejo que jamás recibió civil.	One day when my friend Todd and I were having lunch, he let me know the best piece of marital advice he ever received.
Llegué unos minutos antes cuando mi amigo llamó para decir que estaba en un embotellamiento y llegaría 10 minutos tarde.	I was there just a few minutes early when he called to say he was in a traffic jam and would be 10 minutes later.
Pero cuando mi amigo necesitaba un Swisher, caminamos por menos de cinco minutos a una esquina y tenía tres tiendas para elegir que vendían los cigarros dulces.	But when my friend needed a Swisher, we walked for less than five minutes to a corner and had three stores to choose from that sold the sweet cigars.
Otra vez EL SEÑOR estaba ahí y gracias a SU misericordia resulto que cuando mi amigo les disparo, casualmente estaba pasando una patrulla de la policía y lo vio todo.	Again the LORD was there and thanks to HIS mercy, it turns out that when my friend shot them, a police cruiser just happened to be passing by and saw it all.
La idea del Jumbo comenzó cuando mi amigo Nick Aguilar me ofreció su última realización, UN CASCO y TORRETA para un Jumbo (ya les dije que yo no era un genio).	The idea of the Jumbo started when my friend, Nick Aguilar, offered me his last creation, A HULL and TURRET for a Jumbo (I already told you I was not a genius).
La primera vez que me llamó la atención el magnífico trabajo de Seydou Keita fue en París, cuando mi amigo Dominique Anginot amablemente me envió un CD ROM que produjo con el trabajo del señor Keita.	The magnificent work of Seydou Keita first came to my attention when a friend in Paris, Dominique Anginot, was good enough to send me the CD ROM he had produced with Mr. Keita's work.
La única vez en los últimos tres meses que alguien fue directo conmigo fue cuando mi amigo Karol Gajda me dio algunos consejos para mejorar mi presentación en el futuro después de dar mi charla TEDx, mientras el resto de personas no hacían más que masajear mi ego.	The one time in my entire last three months that someone was straight with me was when my friend Karol gave me some tips to improve my presentation in future after I gave a TEDx talk, while everyone else was doing nothing but massaging my ego.