cuando me gusta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Porque siempre me doy cuenta cuando me gusta un hombre.	Because I can always tell when I like a man.
Así es como yo me arrodillo cuando me gusta algo.	This is how I kneel when I like something.
Normalmente cuando me gusta un tío, me lanzo.	Usually when I like a guy, I just jump him.
De vez en cuando me gusta ir al zoológico.	From time to time, I like to go to the zoo.
Solo cuando me gusta quien tengo sentada al lado.	Only when I like what I'm sitting next to.
Y cuando me gusta escribir, me gusta la vida.	And when I enjoy writing, I enjoy life.
Oh, sí, éso es lo que hago cuando me gusta algo	Oh, yes, that is what I do when I like something -
Y cuando me gusta, me gusta enseguida.	And when I like it, I like it right away.
Pero de vez en cuando me gusta sentirse bien	But now and then I like to feel good
Es cuando me gusta estar aquí.	That's when I like to be down here.
De vez en cuando me gusta beber una taza de capuchino en Starbucks.	I occasionally like to drink a cup of Cappuccino at Starbucks.
Te aseguro que no te arrepentirás. Porque cuando me gusta un hombre...	I bet you won't be sorry 'cause when I like a fella...
Es cuando me gusta salir.	That's when I like to go out.
De vez en cuando me gusta un pastelito como a todos.	Sure, I like a cupcake every now and then like everybody else.
Pero sé cuando me gusta.	But I do know when it sounds good.
Pero a veces, cuando me gusta la gente tengo que hacer que se vayan.	But... sometimes when I like people, I have to make them go away.
Pero no que de vez en cuando me gusta relajarse con este tipo de juego.	But does that from time to time I like relax with this type of game.
Yo lo hago cuando me gusta alguien.	I do it too when I meet a cute guy.
No puedo evitarlo cuando me gusta alguien.	People I like, I can't help showing it.
¿Pero es mejor que siga saliendo con ella cuando me gusta otra persona?	But is it better that I keep dating her even though I like somebody else?