cuando llevo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Te molesta verme cuando llevo a Becca a The Rock?	Does it bother you when you see me take Becca to The Rock?
GRID Autosport va más despacio cuando llevo un rato jugando, ¿qué puedo hacer para evitarlo?	GRID Autosport slows down after I have been playing for a while, what can I do to avoid this?
Cuando llevó a sus antepasados, ellos probablemente no se compraron debido a su estética.	When your ancestors drove them, they probably weren't purchased because of their aesthetics.
Cuando llevó Della alcanzado a casa su intoxicación poco a la prudencia y a la razón.	When Della reached home her intoxication gave way a little to prudence and reason.
También en este caso se trata de un corpus de jurisprudencia del que la Comisión no disponía cuando llevó a cabo sus trabajos anteriores.	This, too, is a body of jurisprudence that was not available to the Commission at the time of its earlier work.
Cuando llevó el vaso de agua a sus labios, no podía mantenerlo adecuadamente y los dedos de su mano derecha se metieron en el agua.	When a tumbler of water was held to His lips, He could not hold it properly and the fingers of His right hand slipped into the water.
Cuando llevó su propuesta a su abuelo, un hombre al que apenas conocía, Benson quedó devastado cuando se enteró que Chocolateros Benson había quebrado, y la marca había sido vendida a una empresa de caramelos británica.	Bringing this proposal to his grandfather, a man he barely knew, Benson was devastated to learn Benson Chocolatiers had gone under, the brand sold to a British candy manufacturer.
Algunos unidad flash USB en el sistema de trabajo aún después de que desaparece la barra de progreso de la copia, desconecte el USB unidad está prohibido en la lectura y escritura cuando llevó el Estado está iluminado.	Some USB flash drive in the system still work after copy progress bar disappears, disconnect the USB drive is prohibited in the reading and writing when the status led is lit.
Nada puede hacerme daño cuando llevo la pintura de guerra.	Can't nothing hurt me when I got on my war paint.
A los italianos les encanta cuando llevo un mono.	Italians love it when I bring a monkey.
Mi gata Princesa nunca me escucha cuando llevo ropa ordinaria.	My cat Principessa never listens to me when I wear an ordinary outfit.
Sí, cuando llevo mi disfraz.	Yes, when I wear my disguise.
Hasta cuando llevo razón me equivoco.	Oh, even when I'm right, I'm wrong.
Consigo el mismo tipo de resultado cuando llevo orquídeas florecientes el mercado de un granjero.	I get the same type of result when I take blooming orchids to a farmer's market.
A mi lo único que me importa, cuando llevo la cámara conmigo, SOY YO MISMO.	The only thing I care about, when I have my camera with me, IS MYSELF.
Y cuando llevo todo esto hacia mi corazón y mi mente, me siento reconfortado por ello.	And when I take all of this into my heart and my mind, I'm uplifted by it.
Y cuando llevo todo esto a mi mente y a mi corazón, me reanimo.	And when I take all of this into my heart and my mind, I'm uplifted by it.
No puedo tener a un tipo durmiendo en mi sofá cuando llevo a una chica.	I can't have a dude sleeping on my couch if and when I bring home a lady.
Mira, cuando llevo a una chica a cenar, no tiene que pedirme que baile.	Now, look, when I take a girl out to dinner, she doesn't have to ask me to dance.
GRID™ Autosport va más despacio cuando llevo un rato jugando, ¿qué puedo hacer para evitarlo?	GRID™ Autosport slows down after I have been playing for a while, what can I do to avoid this?