cuando estoy contigo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero cuando estoy contigo, nunca me siento de esa manera.	But when I'm with you, I never feel that way.
Me siento muy relajada y muy cómoda cuando estoy contigo.	I feel so relaxed and comfortable when I'm with you.
Pero cuando estoy contigo, no quiero irme a ninguna parte.	But when I'm with you, I don't want to go anywhere.
Mira, nunca he sido tan feliz cómo cuando estoy contigo.	Look, I've never been happier than when I'm with you.
Pero cuando estoy contigo, no lo siento como nada.	But when I'm with you, it just doesn't feel like nothing.
Meg, cuando estoy contigo, ya no me siento tan... solo.	Meg, when I'm with you... I don't feel so... alone.
Y cuando estoy contigo, cuando soy Alex, nada es complicado.	And I'm with you, when I'm Alex, nothing is complicated.
Tengo la mala costumbre de callarme cuando estoy contigo.	I have a bad habit of silencing myself with you.
Meg, cuando estoy contigo, ya no me siento tan... solo.	Meg, when I'm with you... I-I don't feel so alone.
Pero cuando estoy contigo, no lo siento como nada.	But when I'm with you, it just doesn't feel like nothing.
Es más fácil de encontrar cuando estoy contigo.	It's easier to find when I'm with you.
Pero siento cosas cuando estoy contigo que me hacen pensar.	But I feel things when I'm with you that make me think.
Pero cuando estoy contigo, me siento afortunada por estar con vida.	But when I'm with you, I feel fortunate to be alive.
A veces. Pero no tanto cuando estoy contigo.	Sometimes— but not as much when I'm with you.
Es mi culpa, porque cometo enormes equivocaciones cuando estoy contigo.	It's my fault, Because I make huge mistakeswhen I'm with you.
Y cuando estoy contigo, es como si viviera mi fantasía.	And when I'm with you, it's like I'm living my fantasy.
Pero cuando estoy contigo, es diferente.	But when I am with you, it is different.
En realidad creo que "cuando estoy contigo" suena mejor.	Actually I think "when I'm with you "sounds better.
Todo lo que sé es que cuando estoy contigo,	All I know is that when I'm with you,
Porque cuando estoy contigo, creo en el amor	Because when I'm with you, I believe in love