cuando estén

Translator
Examples

En dos o tres minutos, cuando estén abiertas, retirar del fuego.	In two or three minutes, when open, remove from heat.
Guarda tu búsqueda y recibe alertas cuando estén disponibles trabajos relevantes.	Save your search and get alerted when relevant jobs are available.
Mantenga a sus mascotas con una correa cuando estén en público.	Keep your pets on a leash when in public.
Está bien, déjame saber cuando estén en la ciudad.	All right, let me know when they're in the city.
Otros tipos de actualizaciones pueden ser liberadas cuando estén listas.	Other types of updates can be released whenever they are ready.
Pueden intentar este verano cuando estén en la playa.	You can try this summer when they are on the beach.
La mayoría de las personas serán respetadas cuando estén informadas.	Most people will be respected when they are informed.
Mostrar rutas en tren o en autobús cuando estén disponibles.	Display routes by train or by bus when they are available.
Y cuando estén describiendo su ciencia, cuidado con la jerga.	And when you're describing your science, beware of jargon.
Volveremos más tarde cuando estén lo suficientemente saludables para hablar.	We'll be back later when they're healthy enough to talk.
Evite pescar cuando estén volando o nadando cerca de la embarcación.	Avoid fish when they are flying or swimming near the boat.
Elige permanecer alejado de las tiendas cuando estén llenas.	Choose to stay away from the stores when they're crowded.
Haremos un anuncio cuando estén disponibles de nuevo.	We will make an announcement when they are available again.
Hasta ese momento cuando estén listos para explorar algo más.	Until such a time when they are ready to explore something else.
Retira los pimientos del horno cuando estén completamente asados.	Remove the peppers from the oven when they are fully roasted.
Vendré por él cuando estén listos para decir adiós.	I'll come get him when you're ready to say goodbye.
Añada los cuadritos de pan y cuando estén dorados, retírelos.	Add the bread cubes and when browned, remove them.
Bueno, dejemos las cuestiones importantes para cuando estén aquí.	Well, let's keep the important questions for when you're in.
Escuchará un sonido cuando estén bien conectados.	You will hear a sound when they are well connected.
Llámame alrededor de 1970, cuando estén listos para hacer un aviso.	Call me around 1970 when they're ready to make an ad.