cuando estás de vacaciones

when you're on vacation

Riega tus plantas con estilo, incluso cuando estás de vacaciones.	Water your plants with style: even when you are away.
Tercero, no vayas a otras iglesias excepto cuando estás de vacaciones.	Third, don't go to other churches except when you are on vacation.
No tienes que limpiar tu habitación cuando estás de vacaciones.	But you don't have to clean your room when you're on vacation.
Esta función resulta útil cuando estás de vacaciones.	This feature comes in handy when you are on vacation.
Y cuando estás de vacaciones, la propiedad se queda ahí sentada.	And when you're on that vacation, the property is just left sitting there.
El tiempo es oro, y mucho más cuando estás de vacaciones.	Time is money, and even more so when you are on holiday.
Entonces, ¿trabajas incluso cuando estás de vacaciones?	So you are working even though you are on holiday?
Esto es especialmente útil cuando estás de vacaciones y publicas fotos de tus vacaciones.	This is especially useful when on holiday and posting pictures of your vacation.
También puedes ocultar tu actividad, por ejemplo cuando estás de vacaciones.	You also have the ability to hide your activity, for instance when you're on holiday.
También puedes ocultar tu actividad, por ejemplo cuando estás de vacaciones.	You also have the ability to hide your activity—for instance, when you're on vacation.
También puedes ocultar tu actividad, por ejemplo, cuando estás de vacaciones.	You also have the ability to hide your activity, for instance, when you're on vacation.
O quizá la diabetes te resulte una verdadera molestia cuando estás de vacaciones.	Or having diabetes might seem like a real drag when you're on vacation.
Ideal para cuando estás de vacaciones.	Ideal when you're on holiday.
Tercero, no vayas a otras iglesias excepto cuando estás de vacaciones, Mateo 24:11, 12.	Third, don't go to other churches except when you are on vacation, Matthew 24:11, 12.
También puedes ocultar tu actividad, por ejemplo cuando estás de vacaciones.	You also have the ability to hide your activity, for instance, when you're on holiday.
AC- Y cuando estás de vacaciones, ¿qué es lo que más te gusta hacer?	AC- And when you are on holiday, what do you like doing best?
También puedes ocultar tu actividad, por ejemplo cuando estás de vacaciones.	You also have the ability to hide your activity, for instance, when you're on vacation.
Nada más práctico que estar como en tu propia casa cuando estás de vacaciones.	Nothing is more practical than feeling at home for holidays.
Relajarse en el agua es algo que siempre es agradable cuando estás de vacaciones.	Relaxing into the water is a must when you are on holidays.
¡No tienes que limpiar cuando estás de vacaciones!	You don't have to clean your room when you're on vacation.