cuando era niño

when I was a child

¿Sabía que Jeremy perdió a sus padres cuando era niño?	You know Jeremy lost his folks when he was young?
El tío John me llevó a Richmond cuando era niño.	Uncle John took me to Richmond when I was a boy.
Samuel podía cantar muy bien cuando era niño.	Samuel could sing quite well when he was a child.
Y al ver estas imágenes de mi padre cuando era niño.	And seeing these images of my father as a boy,
Es posible que él viniera aquí cuando era niño.	It's possible that he came here when he was young.
Porque él me contó una historia de cuando era niño.	Because he told me the story of when he was a boy.
Mi padre vino cuando era niño, durante la revolución.	My father came as a young boy during the revolution.
Una roca le cayó encima a Daniel cuando era niño.	Rock fell on Daniel when he was a boy.
Incluso cuando era niño se sentía atraído hacia la Espiritualidad.	Even as a child he was drawn towards Spirituality.
Mi familia hizo un viaje a Florida cuando era niño.	My family took a trip to Florida when I was a child.
- (SV) Yo solía jugar con mercurio cuando era niño.	- (SV) I used to play with mercury as a little boy.
Es posible que él viniera aquí cuando era niño.	It's possible that he came here when he was a boy.
Hemos reconstruido el dormitorio que utilizó cuando era niño.	We've rebuilt the bedroom you used as a child.
Y cuando era niño jugó en ese viñedo muchas veces.	And when he was a boy he played in that vineyard many times.
Quizá él tuvo al mismo maestro cuando era niño.	Perhaps he had the same teacher as a boy.
Solía venir aquí todo el tiempo cuando era niño.	I used to come here all the time as a boy.
En realidad toda mi vida, pero especialmente cuando era niño.	All my years, but especially when I was a child.
Mi amigo Kevin tuvo algo de eso cuando era niño.	My mate Kevin had a touch of that when he was younger.
Mi abuela me contó historias cuando era niño.	My bubbeh told me stories when I was a child.
Muchas de las cosas que experimenté cuando era niño fueron negativas.	Many of the things I experienced as a child were negative.