cuando encendí

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Porque cuando encendí el ventilador, y una de ellas voló contra la pared.	Because I turned on the fan, and she blew into the wall.
Pero cuando encendí la computadora esta mañana, me mostró una pantalla en blanco.	But when I turned on the computer this morning, it showed me a blank screen.
Sin embargo, cuando encendí la rueda, encontré que las luces estaban en rojas.	However, when I turned the wheel on, I found the lights were red.
Recuerdo exactamente dónde estaba yo cuando encendí el radio en mi carro.	I remember exactly where I was when I turned on the radio in my car.
Hoy, cuando encendí la computadora, comenzó a actuar raro y se congeló por completo sin mostrar nada.	Today, as I turned ON the computer, it started acting weird and froze completely showing nothing.
Lo único que puedo recordar de después es a las 11:00 tal vez, cuando encendí la televisión y escuché las noticias.	Next thing I can remember was around 11:00 maybe, when I turned on the tv and heard the news.
Tomé algunas fotos del bebé abriendo sus regalos y divirtiéndose, cuando encendí mi 630PS y empecé a imprimir fotos.	I took some pictures of the baby opening presents and just having fun, when I opened up my 630ps and started printing pictures.
Cuando encendí la luz se había ido.	When I turned on the light, she was gone.
Cuando encendí la luz, ya no estaba.	But when I turned the lights on, it was already gone.
Cuando encendí la luz, ambos desaparecieron.	And when I turned on the lights, both of them were gone.
Cuando encendí la luz Me sentí culpable!	When I turned on the light I regretted so much!
Cuando encendí el mechero...	When I hit the spark...
Cuando encendí la computadora de Mac, no pude encontrar las notas adhesivas que estaba usando.	When I turned on Mac computer, I could not find the Sticky Notes which I was using.
Cuando encendí la PC, los archivos que se estaban moviendo desde Iomega Zip 100 unidad USB portátil están desaparecidos.	When I turned on the PC, the files which were getting moved from Iomega Zip 100 portable USB drive are missing.
Cuando encendí el ordenador y conectado disco duro externo a ella, yo no era capaz de acceder a cualquiera de ellos.	When I turned on computer and connected external hard drive to it, I was not able to access either of them.
Cuando encendí el botón de encendido, encontré que la batería ya estaba cargada así que después de inflar el neumático empecé inmediatamente a aprender a montarlo.	When I turned on the power button, I found the battery was already charged so I started to learn how to ride it immediately after inflating the tyre.
Cuando encendí la máquina, empezó a saltar chispas.	When I turned on the machine, it started throwing sparks.
Cuando encendí la cortadora de césped, se oyó un sonido raro.	When I started the lawnmower, there was a weird sound.
Cuando encendí la luz, él estaba allí sentado en el sofá.	He was sitting there on the sofa when I switch on the light.
Cuando encendí la luz, saltó el fusible.	The fuse blew when I switched on the lights.