cuando compartes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, cuando compartes coche con alguien 12 horas al día, ya sabes.	Well, you ride with someone 12 hours a day, you know.
Tú te liberas cuando compartes algo verbalmente.	You release, you share something verbally.
Limita el acceso a tus fotos y videos cuando compartes tu iPhone y iPad con otras personas.	Restrict access to your photos and videos sharing your iPhone and iPad with others.
¿Cuando compartes tu habilidad con esa gente, ellos ven cosas?, ¿no?	When you share your ability with these people, they see things, right?
Cuando compartes una caja de cartón, es más bien un matrimonio de conveniencia.	You share a cardboard box, it's really more a marriage of convenience.
Cuando compartes una cuenta bancaria con tu vecino te ves afectado por las acciones y las decisiones de gasto de tu vecino.	When you share a joint bank account with your neighbour you are affected by the actions and the spending decisions of your neighbour.
¿desde cuándo compartes algo Con los demás?	Since when have you started sharing with other citizens?
¡Compartir suele ser una idea estupenda, menos cuando compartes piojos!	Sharing is usually a great idea—except when you're sharing lice!
Créeme, con mi familia, nunca sale nada bueno cuando compartes.	Believe me, with my family, nothing good ever comes from sharing.
Te sentirás miserable, porque cuando compartes la verdad, duele al principio.	You would be miserable, because when you share the truth, at first it hurts.
Es como cuando compartes un secreto o cuando gastas una graciosa broma.	It's like when you share a secret or pull off a beautiful prank.
Encontrar nuevos amigos siempre es una posibilidad cuando compartes experiencias maravillosas como estas.	Finding new friends is always a possibility when you share wonderful moments like this one.
Pues, me gusta cuando compartes.	Well, I like it when you share.
Esta varita mágica tiene mucho más que ofrecer cuando compartes su potencia con otra persona.	This magic wand has much more to offer when you share its power with another person.
De esa manera, cuando compartes actualizaciones, es fácil elegir quién puede ver tus publicaciones.	That way, when you share updates, it's easy to choose who can see your posts.
Los hombre solo piensan que eres sabio cuando compartes o apruebas su locura.	Men only think that you are wise when you share or approve of their folly.
Se le considera como un método muy útil cuando compartes documentos que tienen información sensible.	It is regarded as a very useful method when you share documents that have some sensitive information.
Intimidad La cercanía que sientes cuando compartes tu vida personal y privada con alguien más.	Intimacy The closeness you feel when you share your private and personal self with someone else.
Recuerda que, cuando compartes información públicamente, esta puede ser indexada por motores de búsqueda, incluido Google.	Remember that when you share information publicly, it may be indexable by search engines, including Google.
Recuerda que, cuando compartes información públicamente, esta puede ser indexada por motores de búsqueda.	Remember that when you share information publicly, it may be indexable by search engines, including Everfest.