cuando arranqué

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

LaFigura 2-21 muestra lo que verá cuando arranque Disklabel.	Figure 2-21 shows the display when you first start Disklabel.
Podemos hablar cuando arranque el tren.	Maybe we can talk when the train pulls out.
Yo te alcanzo cuando arranque el auto.	I'll catch you up when the car starts.
Cuando arranque, no se mueva, o la hélice le saldrá por las orejas.	When the engine catches, don't move, or you'll get a mouth full of propeller.
También se activará de manera automática cuando apague el motor y se liberará cuando arranque.	It'll also activate automatically when you switch the engine off, and release when you take off.
La carrera para acopiar los útiles escolares está en pleno apogeo, pero de seguro muchos niños no estrenarán nada nuevo cuando arranque el curso.	The race to get all necessary school supplies is in full swing, but surely many children will enjoy nothing new when the schools year begins.
El escape tiene humo blanco cuando arranque en frío, el humo blanco desaparecerá después de calentar el motor, los cuales deben ser considerados como normales.	The exhaust has white smoke when cold start, the white smoke will disappear after warming up the engine, which should be regarded as normal.
He utilizado varios software para extraer Etereum pero con el tiempo acostumbrado MinerGate debido al hecho de que podría explotar en el fondo automáticamente cuando arranqué el PC.	I used various software to mine Ethereum but eventually used MinerGate due to the fact that I could mine in the background automatically when I booted up the PC.
Cuando arranqué la segunda parte, lo hice con muchas ganas.	When I started the second part, I was very motivated.
Cuando arranqué el coche, vi que necesito cargar gasolina.	When I started the car, I saw that I need to get gas.
Remover y quitar del fuego cuando arranque a hervir.	Stir and remove from heat when it starts to boil.
Sí, cuando arranque el coche Vi a un tipo.	Yes, when I ran to the car I saw some guy.
Aquí puede configurar que servicios deberían (o no) iniciarse cuando arranque su sistema.	Here you can set which services should (not) start when you boot your system.
Ahora, cuando arranque Arduino, debería ver algunas configuraciones nuevas en Herramientas -> menú Directorio.	Now, when you start Arduino, you should see some new configurations in the Tools->Board menu.
Cuidado con los dedos cuando arranque la máquina.	Watch out. Wait till the machine is stationery.
Cuando arranque la aplicación Psiphon, comenzará a conectar automáticamente con la red Psiphon.	When you launch the Psiphon app, it will automatically start connecting to the Psiphon network.
Permanecen en el kernel pero no buscarán su dispositivo cuando arranque el kernel.	They remain in the kernel, but they will not probe for their device when the kernel starts.
Cuando arranque su sistema los escripts de inicio de qemu-system-x86 se ocuparán de cargar los módulos.	When you start your system the qemu-system-x86 initscripts will take care of loading the modules.
Ahora Samba se iniciará cuando arranque el odenador y se parará cuando se apague normalmente.	Now samba starts when you boot and stops when you shutdown.
Cuando arranque el sistema, Linux emulará su disco a partir de la información en ese directorio.	More detailed information on making bootdisks, see the Linux Bootdisk HOWTO.