cuando andas

¿Por qué estas cosas solo ocurren cuando andas cerca?
Why do these things only happen when you're around?
No puedes escuchar música cuando andas en moto.
You can't listen to music when you're on a motorcycle.
Me gusta la lluvia... excepto cuando andas manejando.
I like the rain... except when you're driving in it.
Mira al suelo cuando andas. Y cuidado con el escalón.
Look down when you walk, and watch your step.
Me gusta la lluvia... excepto cuando andas manejando.
I like the rain except when you're driving in it.
Tienes que contar con un mapa cuando andas de gira.
You got to have a map like that when you're on tour.
Además, trabajo mejor cuando andas cerca de mí.
Besides, I work better when you're around.
¿Haces algo especial cuando andas con alguien?
Do you do anything special when you go steady?
¿Qué sucede cuando andas con una persona y pasas tiempo con una persona?
What happens when you walk with a person and spend time with a person?
Eso te pasa cuando andas tarde.
It happens when you stay out late.
Disfruta de la forma en que se siente tu cuerpo cuando andas, corres y juegas.
Enjoy the way your body feels when you walk, run, and play.
Tú puedes mantenerte llena de estilo incluso cuando andas por carreteras llenas de barro.
You can remain stylish while walking through the muddy roads.
Tío, ¿alguien te ha dicho alguna vez que cuando andas pareces un pingüino?
Dude, anyone ever tell you, when you walk, you look just like a penguin?
Cuando bailas, saltas o incluso cuando andas, estas partes del cuerpo te ayudan a mantener el equilibrio.
When you dance, skip, and even walk, these parts help keep you balanced.
Es para cuando andas demasiado por ahí, y no puedes dejar de moverte, y estás muy hiperactivo...
Is you know when you run around a lot, and you can't stop moving, and you're very hyper?
Evita hablar por teléfono en el transporte público, y presta atención a lo que pasa a tu alrededor cuando andas por la ciudad.
Avoid speaking on the phone on public transportation, and be aware of what's going on around you when walking through the city.
¿Sabes que cuando andas tan ocupado corriendo tratando de cumplir todos esos fines de plazos, las células de tu cuerpo se encojen?
Know you that when you are so busy running around meeting all of the deadlines that the cells of the body will constrict?
La ventaja agregada del diccionario electrónico es que es equivalente a un diccionario grande pero cabrá en su bolsillo - útil para cuando andas por la ciudad.
The added advantage of the electronic dictionary is that it's equivalent to a large dictionary but will fit in your pocket -handy for when you are around town.
Es la acción física de mover los pies de forma rápida y rítmica para propulsarte hacia adelante a una mayor velocidad que cuando andas o haces jogging.
It is the physical act of moving your feet in a fast, rhythmic motion to propel yourself forward at a greater speed than if you were walking or jogging.
Disfruta esa sensación de ganar unos centímetros sin perder seguridad y comodidad cuando andas, y descubre como los diseños de Juncal Aguirre son los mejores para llevar cada verano.
Enjoy that feeling of winning a few centimeters without losing comfort and safety when you're, and discover how Juncal Aguirre designs are the best to carry every summer.
Word of the Day
relief