cuando alguien hace algo

Translator
Examples

¿Qué se dice cuando alguien hace algo por ti?	What do you say when somebody does something for you?
Es cuando alguien hace algo que le gusta recordar.	It's what someone does that they like remembering.
Entonces, ¿cómo lo manejas cuando alguien hace algo que no te gusta?	So how do you handle it when someone does something you don't like?
Date cuenta cuando alguien hace algo bien.	Notice when someone does something good.
Como ocurre cuando alguien hace algo malo, la culpabilidad sigue causándoles angustia.	As is often true when people do something wrong, their guilt continues to haunt them.
Ah, Jerry, sé cuando alguien hace algo solo por mí.	Oh, Jerry, I've been around enough to know when I'm being worked.
Siento las cosas con más profundidad especialmente cuando alguien hace algo terrible para su propio provecho o satisfacción.	I feel things more deeply. Especially when someone does something terrible for their own personal gain or satisfaction.
Claramente no queremos rendir los derechos, cuando alguien hace algo malo, de buscar resarcimiento en las cortes.	We certainly don't want to give up the rights, when people do something wrong, to seek redress in the courts.
Deberás mostrarte a tus colegas el respeto que se merecen y hacerles saber que eres agradecido cuando alguien hace algo por ti.	You should show your colleagues the respect they deserve and indicate that you are grateful when they do something for you.
Por ejemplo, cuando alguien hace algo que está mal, tu enojo sube como una ola gigante y luego cede, dejandote totalmente sacudido y muchas veces con arrependimiento?	For instance when someone has done something wrong, your anger rises like a wave and subsides, leaving you shaken and sometimes with regret, isn't it?
En principio, cuando alguien hace algo mal, tu enojo sube como una ola y luego se retira, dejandote sacudido y, en ocasiones, arrepentido, no es así?	For instance when someone has done something wrong, your anger rises like a wave and subsides, leaving you shaken and sometimes with regret, isn't it?
Cuando alguien hace algo malo, normalmente lo llamamos pecado.	When someone does something wrong, we usually call it a sin.
Cuando alguien hace algo que no debe, lo sé inmediatamente.	When someone does something they shouldn't, I know about it immediately.
Cuando alguien hace algo por nosotros, nos sentimos comprometidos a regresar el favor.	When someone does something for us, we feel compelled to return the favor.
Cuando alguien hace algo voluntariamente, con Amor, entonces decimos que éste, sirve.	When someone does something out of Love and voluntarily, we say that this one serves.
Cuando alguien hace algo que no te gusta, tú debes ser consciente, ser capaz de observar y saber que en ese momento no están siendo ellos mismos.	When somebody does something you don't like, you must be conscious yourself, observe, and know they are not themselves at that moment.
Cuando alguien hace algo por ti, están tomando ese tiempo que podrían estar gastando en ellos mismos o en alguien más, y debes reconocer lo que están haciendo.	When someone does something for you, they're taking that time that they could be spending on themselves or someone else, and you need to acknowledge what they're doing.