cuadrante

quadrant

Esta área está al norte de Polar Peak en el cuadrante C7.	This area is north of Polar Peak in quadrant C7.
En el cuadrante superior izquierdo se puede ver Euskalduna. 1971.	In the upper left quadrant, you can see Euskalduna. 1971.
Este cuadrante está posicionado en el lado oscuro de este universo.	This quadrant is positioned on the dark side of this universe.
Daño nervioso puede deteriorar las piezas de cuadrante enteros del cuerpo.	Nervous damage can impair whole quadrant parts of the body.
Creo que el problema está en el cuadrante inferior izquierdo.	I think the problem is in the lower left quadrant.
En un Boeing, hay barras detrás del cuadrante de aceleración.	On Boeing aircraft, there are bars behind the throttle quadrant.
Mantén los ojos abiertos pero quédate en tu cuadrante.	Keep your eyes open, but stay at your quadrant.
Resuelve cada cuadrante utilizando la metodología para resolver cuadrados mágicos impares.	Solve each quadrant using the methodology for odd-numbered magic squares.
Hubo un tiempo en que todo este cuadrante nos pertenecía.	There was a time when this whole quadrant belonged to us.
Creo que el cuadrante del sarcasmo está funcionando muy bien.	I think the sarcasm quadrant is working just fine.
Creo que el problema está en el cuadrante inferior izquierdo.	I think the problem's in the lower left quadrant.
Tres días vomitando y dolor en el cuadrante superior derecho.	Three days of vomiting and right upper quadrant pain.
Sí, creo que es el único del cuadrante.	Yes, I believe it's the only one in the quadrant.
Mantén los ojos abiertos pero quédate en tu cuadrante.	Keep your eyes open, but stay at your quadrant.
Para encontrar el centro de gravedad del cuadrante de un círculo.	To find the centre of gravity of the quadrant of a circle.
Pueden existir hasta cuatro cordales, una por cada cuadrante bucal.	There may be up to four chordal, one for each quadrant mouth.
Para encontrar una dirección deberá especificar el cuadrante.	You must specify the quadrant to find an address.
Sí, pero no había una tienda en este cuadrante.	Yeah, but there wasn't a Woolworth's in this quadrant.
El volante lleva el emblema F SPORT en el cuadrante inferior.	The wheel carries the F SPORT emblem in its lower quadrant.
Sobre este primer piso se encuentra el cuadrante del reloj.	Above this first stage the dial of the clock is.