cuadernito

Dictionary
Examples

Encontramos un cuadernito nos preguntamos qué era.	We found a little notebook. We wondered what it was.
Siempre tenía un cuadernito con ideas para novelas y cuentos a futuro.	I always had a notebook with ideas for novels and stories in the future.
Su cuadernito pequeño donde anotaba todo lo que se vivía cada día.	Her little notebook in which she wrote down everything about her daily life.
Yo siempre tengo un cuadernito a mano porque escribir me ayuda a aliviar el estrés.	I always keep a small notebook on me because writing helps to relieve stress.
Espero que lo anotes en tu cuadernito cuando no lo haces.	I hope you write it down... in your little notebook every time you don't!
Me entregó un cuadernito con todos sus pensamientos, que englobaba bajo el título El misterio del planeta.	He gave me a notebook with all your thoughts, which included under the title The mystery of the planet.
Ahora, durante todo este tiempo, estaba sosteniendo un cuadernito que a veces abría para hojear las páginas y mirar algo.	Now, during all this time, he was holding a small notebook that sometimes he would open and flip through the pages and look at something.
Acción Yana pasa las páginas del cuadernito y garabatea al azar en el papel mientras trata de escribir una lista de compras para la tienda.	Action Yana turns the pages of the notepad and scribbles randomly on the paper in an attempt to write a grocery list.
Entonces me subía a un bus cualquiera y mientras andábamos, yo apuntaba en un cuadernito los nombres de las calles por las que pasábamos.	So I would get on a bus and while I went along I would write down in a notebook the names of the streets we passed.
En principio pensamos que no son más que cinco o seis, pero tan pronto como nos situamos en medio de la calle, cámara y cuadernito en mano, comienzan a salir del interior de las instalaciones decenas y decenas de personas.	At first we think that no more than five or six peoples are there, but as soon as we stand in the middle of the street, camera and notebook in hand, dozens of people begin to leave the interior of the facility.
Y después, ¿no sé si vio en el cuadernito de comunicados el tema de la fiesta?	And I don't know if you read about the party on the bulletin board.