cuántos pesos

Agrega solo unos cuantos pesos pequeños a tu barra o máquina de ejercicios.	Add only a few small weights to your barbell or exercise machine.
La Onza Libertad carece de un valor monetario grabado; su lugar lo tomará una cotización monetaria ampliamente difundida por el Banco de México, que informará a cuántos pesos asciende el valor monetario de la onza en cualquier fecha.	A quoted monetary value, listed and widely reported by the Banco de México, would take the place of a stamped value; that quoted monetary value would state to how many pesos the monetary value had risen at any time.
No sé cuántos pesos cuesta ese abrigo, pero debe ser caro. Es de buena calidad.	I don't know how many pesos that coat costs, but it must be expensive. It's good quality.
¿Cuál es la tasa de cambio? Quiero saber cuántos pesos puedo tener a cambio de este dólar.	What is the exchange rate? I want to know how many pesos I can get for this dollar.
¿Cuántos pesos vale un metro de paño si 5 y 2/3 metros valen 275 y 2/5 pesos?	How many pesos cost one meter of cloth if 5 2/3 meters cost 275 2/5 pesos?
¿Cuántos pesos, señor? No, gracias.	How many pesos, senor.
Pagué muchos pesos por esta computadora. - ¿Cuántos pesos?	I paid a lot of pesos for this computer. - How many pesos?
¿Cuántos pesos pagaste por el carro? Es de segunda mano, ¿no?	How many pesos did you pay for the car? It's secondhand, isn't it?
Para que no intercambiemos nuestra libertad o tierra por unos cuantos pesos.	So that we don't exchange our freedom or land for a few pesos.
Le dio a don Juan algunas ropas viejas y unos cuantos pesos de regalo.	He gave don Juan some old clothes and a few pesos.
No más me quedan unos cuantos pesos.	Not much I only have a few pesos.
No más me quedan unos cuantos pesos.	Not much. I only have a few pesos.
Temblando, entra en un cuartel militar y ofrece su cuerpo a cambio de unos cuantos pesos.	Trembling, she enters a military compound and offers her body in exchange for a few pesos.
Paga unos cuantos pesos y puedes subirte en el acensor para llegar al cerro.	Pay a few hundred pesos and you can ride the acensor to the top of the hill.
Por solo unos cuantos pesos, obtendrá una lección privada y su profesor lo ayudará con trucos y consejos.	For just a few pesos you will get a private lesson and your teacher will help you with tips and tricks.
¿Qué te crees que porque traes aquí unos cuantos pesos puedes hacer lo que quieras con una de nosotras?	Just because you have some money, you think that you can do what you want with us?
Así que fuimos juntos y nos tomamos unas cuantas cervezas en un lugar que parece ser frecuentado, principalmente, por adolescentes solitarios con unos cuantos pesos que gastar.	So we went together and had a few beers in a place which seems to be frequented mostly by lonely teenagers with a few pesos to spend.
El tráfico en la ciudad es en gran parte de coches de caballos y el tramo de viaje más largo posible en este medio de transporte local deberá costarle solo unos cuantos pesos.	Traffic in town is largely horse-driven and the longest possible journey via this local transport should only cost a few pesos.
Su mundo era el mercado público donde todos los días conseguía unos cuantos pesos cargando cubetas de pescado desde los camiones hasta las pescaderías, y dormía donde la noche lo encontrara.	His world was the public market where every day he made a few pesos carrying buckets of fish from delivery trucks to fish vendors' stalls, and he slept wherever the night found him.
Antes de comunicarse, tenga en cuenta que las tarifas telefónicas en México son relativamente más altas que en otros países, por lo que el cobro revertido es una magnífica opción si busca ahorrarse unos cuantos pesos.	Before trying to get connected, bear in mind that telephone rates in Mexico are relatively higher than in other countries; therefore, making collect calls may be a great option if you are willing to save a few pesos.