cuánto tarda

Dictionary
Examples

¿Quieres saber cuánto tarda en florecer una cepa determinada?	Want to know how long a particular strain takes to flower?
A ver cuánto tarda el barril en sacarlo a la superficie.	Let's see how long that barrel takes to bring him up.
¿Sabe cuánto tarda eso en un laboratorio, Nikki?	You know how long that takes in a lab, don't you, Nikki?
¿Y cuánto tarda normalmente algo así hasta que te contesten?	And how long does something like this usually take till he gets back to you?
¿Y cuánto tarda eso?	And how long does that take?
Persistente Las cookies B y C son hermanas, trabajan juntas para calcular cuánto tarda una visita.	The B and C cookies are brothers, working together to calculate how long a visit takes.
No estoy seguro de cuánto tarda la entrega en Australia, ya que supongo que dependerá de las opciones que seleccione al momento de pagar con ellos.	I am not sure how long delivery takes to Australia as I guess it would depend on which options you select at checkout with them.
¿Cuánto tarda una implementación de SAP S/4HANA?	How long does an SAP S/4HANA implementation take?
Esta prueba mide cuánto tarda la sangre en coagularse.	This test measures how long it takes for blood to clot.
¿Alguien sabe cuánto tarda para llegar a Italia de aquí?	Does anyone know how long it takes to get to Italy from here?
¿Sabes cuánto tarda un chef en aprender eso?	Do you know how long it takes chefs to learn that?
Inicio significa cuánto tarda en empezar a tener efecto.	Onset means how long it takes to start to work.
Tengo que ver cuánto tarda en encontrar a una mujer.	I've got to see how long it takes her to find a woman.
Tú sabes cuánto tarda en llegar la correspondencia.	You know how long it takes mail to get here.
Veamos cuánto tarda en reparar la cinta.	Let's see how long it takes her to repair the film.
¿Cómo se realiza el reembolso a los compradores y cuánto tarda?	How will buyers be refunded and how long does it take?
Q4. ¿Qué pasa con el envío y cuánto tarda en llegar?	Q4. What about the shippment and how long does it take to arrive?
Así que veamos cuánto tarda en detenerse.	So, let's see how long it takes him to stop it.
Q4. ¿Cómo enviar las mercancías y cuánto tarda en llegar?	Q4. How do you ship the goods and how long does it take to arrive?
A ver cuánto tarda esta vez en despistarte.	Let's see how long we can hold onto him this time.