cuántico

En un estado cuántico, no existe de A a B.
In a quantum state, there is no A to B.
Pero en el mundo cuántico, esto sucede todo el tiempo.
But in the quantum world, this happens all the time.
Pero en el mundo cuántico, esto sucede todo el tiempo.
But in the quantum world,this happens all the time.
Pero el vacío cuántico no siempre existe en un vacío.
But the quantum vacuum doesn't always exist in a vacuum.
La anomalía se comporta muy diferente a un nivel cuántico.
The anomaly behaves very differently on the quantum level.
¿Cuál es el límite entre lo clásico y lo cuántico?
What is the boundary between the classical and the quantum?
Pues este lugar es idéntico con el campo cuántico.
Because that place is identical to the quantum field.
Pero aquí no, porque es un efecto cuántico.
But not here, because it is a quantum effect.
Sé que está aquí, así que entréguenme el aspirador cuántico.
I know it's here, so hand over the quantum vacuum.
Un salto cuántico hacia los dones desconocidos llega a través del nueve.
A quantum leap into unknown gifts comes through the nine.
Pulso tras pulso se convirtió en una criatura del mundo cuántico.
Pulse after pulse turned into a creature of the quantum world.
En el mundo cuántico, nada parece tener sentido.
In the quantum world, nothing seems to make sense.
Si todo su ser le está llamando para un avance cuántico.
If your entire being is calling out for a quantum breakthrough.
Profundiza en temas de salud, bienestar personal y campo cuántico.
Here he explores matters of health, personal wellbeing and quantum fields.
Es como dar un salto cuántico en el planteamiento político.
It is like a quantum leap in political thinking.
Has estado muy ocupado, y usted no tiene un físico cuántico.
You've been busy, and you're not a quantum physicist.
En el mundo cuántico, nada está determinado hasta que lo miras.
In the quantum world, nothing is determined until you look at it.
Un salto cuántico puede ocurrir si lo permitimos.
A quantum leap can happen if we allow it.
Palabras llave: Impedancia; efecto Hall cuántico; gas bidimensional de electrones.
Palabras llave: Impedance; quantum Hall effect; two dimensional electron gas.
Un bit cuántico tiene una identidad más fluida, no binaria.
A quantum bit has a more fluid, nonbinary identity.
Word of the Day
celery