cuántas personas son

how many people are

¿Cuántas personas son immunes en todo el mundo?	How many immune people in the world?
Entonces, ¿cuántas personas son felices ahora, en nuestra realidad neoliberal?	So how many people are happy now, in our neoliberal reality?
Ilustre cuántas personas son afectadas por este y con qué severidad.	Illustrate how many people are affected by it and to what severity.
No tienes idea de cuántas personas son mutiladas.	You have no idea how many people get mutilated.
No tenemos forma de saber cuántas personas son en realidad a demostrar para arriba.	We have no way of knowing how many people are actually gonna show up.
¿cuántas personas son necesarias?	How many people are required?
¿Dígame otra vez cuántas personas son?	How many people again?
Asimismo, al saber el rendimiento individual de los trabajadores, los supervisores pueden calcular cuántas personas son necesarias para cada actividad.	Also, by knowing the individual performance of workers, supervisors can calculate how many people are needed for each activity.
Aunque algunos investigadores intentan estudiar cuántas personas son lesbianas, gais, bisexuales, transgénero o en duda, es muy difícil saber el número exacto.	Although researchers try to study how many people are LGBTQ, it's very difficult to get an accurate number.
O sea, claro, sí importa cuántas personas son, ¿pero importa cuántas personas yo diga que son?	I mean, of course, it matters how many people are actually out there, but does it matter how many people
Es difícil saber con exactitud cuántas personas son intersexuales, pero se estima que 1 de cada 100 personas nacidas en los Estados Unidos lo son.	It's hard to know exactly how many people are intersex, but estimates suggest that about 1 in 100 people born in the U.S. is intersex.
Sin embargo, en primer lugar, el presidente tiene un margen de discrecionalidad que puede usarse para influenciar cuáles y cuántas personas son asignadas a procedimientos de expulsión.	The president, however, has discretion that can be used to influence which and how many people are put in removal proceedings to begin with.
Aunque aún es bastante difícil de averiguar exactamente cuántas personas son de esperar debido a un señuelo Pokemon Go, esto es lo que se puede obtener con $ 100.	While it's still pretty tricky to figure out exactly how many people are to be expected because of a Pokemon Go lure, here's what you can get with $100.
¿Entiendes? No sé cuántas personas son así, pero hay mucha gente que se está perdiendo la enseñanza y la oportunidad de ver todo eso.	I dunno how many people are like that, but there are a lot of people just missing the whole lesson and the whole opportunity to see all that.
Aunque no sabemos cuántas personas son transgénero, investigaciones recientes demuestran que cerca del 1% de personas en EE.UU. se identifican como transgénero, eso son más de 1,5 millones de personas.	While we don't know for sure how many people are transgender, recent research shows that about 1% of people in the U.S. identify as transgender, more than 1.5 million people.
Ambos grupos (el público y el político) pueden sorprenderse al conocer cuántas personas son afectadas por este asunto, lo común que es en sus comunidades (como en el ejemplo mencionado al principio de esta sección).	They may be surprised to learn how many people it affects, or how common it is in their communities (as in the example at the beginning of this section).
Aunque no sabemos realmente cuántas personas son transgénero, algunos estudios recientes revelan que cerca del 1% de las personas en Estados Unidos se identifican como transgénero, o sea, más de un millón y medio de personas.	While we don't know for sure how many people are transgender, recent research shows that about 1% of people in the U.S. identify as transgender, more than 1.5 million people.
A pesar de no saber con certeza cuántas personas son transgénero, estudios recientes revelan que cerca del 1% de la población de Estados Unidos se identifican como transgénero, o sea más de un millón y medio de personas.	While we don't know for sure how many people are transgender, recent research shows that about 1% of people in the U.S. identify as transgender, more than 1.5 million people.
Para esta actividad pedimos que nos avise con tanta anticipación como sea posible (pero cuando menos 48 horas antes del día planeado); por favor sepa que el espacio es limitado en el parque (en términos de cuántas personas son permitidas cada día).	As much advanced notice as possible (but at least 48-hour notice) is requested for this activity; please be aware that space is limited in the park (in terms of people allowed in daily).
Te sorprendería saber cuántas personas son pobres en este país.	You'd be surprised to know how many people are poor in this country.