cuántas horas

Muchachos, qué tan lejos está el hotel, a cuántas horas?	Guys, how far away is the hotel?
Las políticas locales y estatales se deben considerar a la hora de decidir cuántas horas profesionales pueden concederse.	Local and state policies should be considered when deciding how many professional hours can be granted.
¡Cuántas personas han cambiado de vida gracias a su paciente ministerio sacerdotal; cuántas horas largas él trascurría en el confesionario!	How many people have changed their lives thanks to his patient priestly ministry, so many long hours in the confessional!
Pero depende de cuántas horas usted tendrá.	But it depends of how many hours you will have.
Ahora continúas por ¿cuántas horas o días o años?	Now go on for how many hours or days or years?
¿Y cuántas horas de gente durmiendo tienes que revisar?	Yeah, how many hours of people sleeping did you watch?
Su proveedor le dirá exactamente cuántas horas.	Your provider will tell you exactly how many hours.
Aprende cuántas horas de sueño necesitas para tu edad.	Learn how much sleep you need for your age.
Cuéntanos cuántas horas al día estabas encerrado en esa celda.	Explain how many hours a day you were kept in this cell.
¿Sabes cuántas horas de testimonios he escuchado?	You know how many hours of testimony I've heard?
No me importa cuántas horas tome esto, Davis.	I don't care how many hours this takes, Davis.
¿De cuántas horas a la semana son las clases?	How many hours a week are your classes?
¿Sabes cuántas horas le dediqué a ese jardín?	Do you know how many hours I've slaved in that garden?
¿Sabes cuántas horas ha pasado Matt preocupándose por ti?	Do you know how many hours Matt spends worrying about you?
Cada llamada que haga será completamente libre. No importa cuántas horas.	Every call you make will be completely free. No matter how many hours.
Me has preguntado cuántas horas debes trabajar.	You have asked me how many hours you should work.
No importa cuántas horas lleves de investigación, de lecturas, de prácticas.	No matter how many hours take research, readings, practices.
-Oye, ¿cuántas horas te dieron por eso?	Hey, how many hours you get for that?
¿Y cuántas horas de gente durmiendo tuviste que revisar?	And how many hours of people sleeping Did you have to watch?
Si no hay, ¿cuántas horas a la semana?	If no, how many hours a week?