cuándo vienes

when you're coming

Ashu, ¿cuándo vienes a París?	Ashu, when are you coming to Paris?
Y dile: "Hola Tommy, ¿cuándo vienes a jugar con nosotros?"	And say "Hello Tommy, when will you come play with us?"
Michael, ¿cuándo vienes a casa?	Michael, when are you coming home?
Entonces, ¿cuándo vienes a visitarme?	So when are you coming to visit me?
Mira, ¿cuándo vienes a casa?	Look, when are you coming home?
Hola, ¿cuándo vienes a casa?	Hey, when are you coming home?
Papá... ¿cuándo vienes a casa?	Daddy... when are you coming home?
Ya, Nanni, pero, ¿cuándo vienes?	Already, Nanni, but, when you come?
Bueno, ¿cuándo vienes a casa?	Now. When are you coming home?
Hola, papá, ¿cuándo vienes a casa?	Dad. When are you coming home?
¿Desde cuándo vienes aquí?	So when did you start comin' here?
Te digo, ¿cuándo vienes?	I said, "When are you coming?"
¿Cuándo vienes a mi casa para el almuerzo?	When are you coming to my place for lunch?
¿Cuándo vienes a Nueva York?	When do you come to New York?
¿Cuándo vienes a la frontera?	When are you coming to the border?
¿Cuándo vienes a casa, papi?	When are you coming home, daddy?
¿Cuándo vienes a la India?	When are you coming to India?
¿Cuándo vienes a recogerlo?	When are you coming up to pick him up?
¿Cuándo vienes a la cama?	When are you coming to bed?
¿Cuándo vienes a verlo?	When are you coming to see him?