cuándo van a correr los chicos

Entrenador, ¿cuándo van a correr los chicos? Llevamos horas esperando aquí. - ¿Horas? ¿Por qué llegaron tan temprano?
Coach, when are the kids going to run? We've been waiting here for hours. - Hours? Why did you get here so early?
No me puedo quedar a ver toda la competencia. pero dime cuándo van a correr los chicos y estaré ahí para verlos.
I can't stay for the whole competition, but tell me when the kids are going to run and I'll be there to see them.
No sé cuándo van a correr los chicos. ¿Tú sí? - Creo que la carrera comienza pronto, pero preguntémosle a la mamá de Petey. Ella siempre está al tanto de todo.
I don't know when the kids are running. Do you? - I think the race starts soon, but let's ask Petey's mom. She's always on top of everything.
¿Cuándo van a correr los chicos? - Buena pregunta. Creo que la carrera de ellos comienza en 20 minutos.
When are the kids running? - Good question. I think their race starts in 20 minutes.
¿Cuándo van a correr los chicos? - Eh, Joyce, la carrera de los chicos era a las 9:00 am. Ya se acabó.
When are the kids going to run? - Um, Joyce, the kids' race was at 9:00 am. It's over now.
¿Cuándo van a correr los chicos? No me quiero perder la carrera como la última vez. - No te preocupes. Comienza en una hora.
When are the kids running? I don't want to miss the race like last time. - Don't worry. It starts in an hour.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict