cuándo tienes sed

when are you thirsty

Dime cuándo tienes sed. ¿Te despierta la sed durante la noche?	Tell me when you are thirsty. Does thirst wake you up at night?
¿Cuándo tienes sed? - Por la mañana, cuando me despierto.	When are you thirsty? - In the morning, when I wake up.
¿Cuándo tienes sed? - Tengo sed cuando entreno.	When are you thirsty? - I'm thirsty when I workout.
En el desierto, cuando tienes sed, no hay agua... pero la ves frente a ti.	In the desert when you're thirsty there's no water... but you see it in front of you.
Tengo sed. ¡Yo te diré cuando tienes sed!	I'm thirsty. I'll tell you when you're thirsty.
¿eres capaz de despertarte lavarte los dientes, hacer la cama y beber agua cuando tienes sed?	Can you wake up and... Brush your teeth and make your bed and drink water when you're thirsty?
Cuando tienes sed, el cerebro te está diciendo que necesitas más líquido para mantener tu cuerpo lo más equilibrado posible.	When you feel thirsty, your brain is telling you to get more fluids to keep your body as balanced as possible.
Cuando tienes sed, tu cerebro te está diciendo que bebas más líquidos para mantener tu cuerpo lo más equilibrado posible.	When you feel thirsty, your brain is telling you to get more fluids to keep your body as balanced as possible.
Pronto te das cuenta de cuáles son las cosas esenciales de la vida - tales como calor cuando tienes frío, un lugar seco en un día lluvioso, la comida más simple cuando tienes hambre, agua fría y pura cuando tienes sed.	You soon realize what the essentials of life are--such as warmth when you are cold, a dry spot on a rainy day, the simplest food when you are hungry, pure cool water when you are thirsty.
Una bebida es algo que bebes cuando tienes sed.	A beverage is something that you drink when you're thirsty.
No hay nada como una cervecita bien fría cuando tienes sed.	There's nothing like a nice cold beer when you are thirsty.
Cuando tienes sed, lo único que quieres es un gran vaso de agua.	When you are thirsty, all you want is a big glass of water.
¿Qué bebes cuando tienes sed? - Agua o gaseosa.	What do you drink when you're thirsty? - Water or soda.
¿Bebes agua cuando tienes sed?	Do you drink water when you're thirsty?
Dime qué bebes cuando tienes sed y qué comes cuando tienes hambre.	Tell me what you drink when you're thirsty and what you eat when you're hungry.
Tú bebes agua cuando tienes sed, pero mucha gente prefiere beber un refresco.	You drink water when you are thirsty, but a lot of people prefer to drink a soda.
Bebo gaseosas cuando tengo sed. – Deberías tomar agua cuando tienes sed.	I drink soda when I am thirsty. - You should drink water when you're thirsty.