cuándo empezó

when he started

when she started

Lucas le preguntó a Andrea si sabía cuándo empezó el concierto.	Lucas asked Andrea if she knew when the concert started.
Por tanto, ¿cómo podría conocer cuándo empezó el reino de Ravan?	Therefore, how could they know when the kingdom of Ravan begins?
Dra. Agard, ¿cuándo empezó a verla Sam Tull como paciente?	Dr. Agard, when did Sam Tull start seeing you as a patient?
¿Sabes cuándo empezó a mejorar mi vida?	You know when my life started to get better?
Necesito saber cuándo empezó tu dolor en el pecho.	I need to know what time your chest pain started.
Espera, Mona, ¿cuándo empezó a ocurrir esto de nuevo?	Wait, Mona, when did this start happening again?
Por cierto, ¿cuándo empezó esa nueva doncella?	By the way, when did that new maid start?
Intenta ver cuándo empezó todo, ¿Qué fue lo que dejaste?	Try to see when it all started, what was it that you left?
Dra. Agard, ¿cuándo empezó a ver a Sam Tull como paciente?	Dr. Agard, when did Sam Tull start seeing you as a patient?
Entonces, ¿cuándo empezó este nodo de tiempo y cuándo terminará?	So when did this time node begin and when will it end?
Bueno, ¿sabes cuándo empezó ese problema?	Well, you know when that trouble began?
¿cuándo empezó todo a ir mal?	When did it all start to go wrong?
¿Sabes cuándo empezó a mentir Anastasia?	You know when Anastasia started to lie?
Doctora, ¿cuándo empezó a trabajar aquí?	Doctor, when did you first start working here?
La pregunta es, ¿cuándo empezó?	The question is, when did it start?
¿Sabe cuándo empezó la segunda Guerra Mundial?	You know when the Second World War started?
¿cuándo empezó a sospechar que tenía habilidades psíquicas?	When was it that you first suspected you had psychic ability?
Pero ¿sabes cuándo empezó todo?	But you know when it all first started?
Bueno, ¿cuándo empezó todo esto contigo?	Well, when did it all start for you?
Entonces, eh, ¿cuándo empezó eso para ti?	So, uh, when did that start for you?