cuán

Hasta John Travolta sabe cuán importantes son los Bee Gees.	Even John Travolta knows how important the Bee Gees are.
Algunos otros medicamentos pueden afectar cuán bien funciona un anticoagulante.	Some other medicines can affect how well an anticoagulant works.
No importa cuán grande o pequeño, cada poquito ayuda.	No matter how large or small, every little bit helps.
Eso es porque sabemos cuán solitario puede ser el ring.	That's because we know how lonely the ring can be.
Comenzar a evaluar su progreso cada día, no importa cuán pequeño.	Begin to assess your progress every day, no matter how small.
Entonces, ¿cuán bien ha cultivado usted este tipo de corazón?	Then how well have you cultivated this kind of heart?
Tratad de pensar sin palabras, y veréis cuán difícil es.	Try to think without words, and see how difficult it is.
Cada decision, no importa cuán pequeña, habla sobre el hombre.	Every decision, no matter how small, speaks to the man.
Y no importa cuán malo es el líder, él cambiará.	And no matter how bad the leader is, he will change.
Nadie sabe exactamente cuán antiguo es o dónde se originó.	Nobody knows exactly how old it is or where it originated.
Cada miembro del SGC sabe cuán importante es nuestro trabajo.	Every member of the SGC knows how important our work is.
Andersen muestra cuán cruelmente castigado es el orgullo y la arrogancia.	Andersen shows how cruelly punished is pride and arrogance.
Ofrecemos una educación para todos los niños, no importa cuán pobres.	We provide an education for all children, no matter how poor.
La pregunta es cuán bien lo haremos la próxima vez.	The question is how well will we do next time.
En este caso él demuestra cuán vacía es su retórica.	In this story, he proves how empty was his rhetoric.
Yo siento cuán tensos están los centros y el corazón.	I feel how strained are the centers and the heart.
El Sr. Annabi ha dicho cuán delicado es este problema.	Mr. Annabi has mentioned how delicate this problem is.
Además, ¿cuán grande es el brazalete en comparación con la muñeca?	Also, how big is the bracelet compared to your wrist?
El tratamiento para la deshidratación depende de cuán grave sea.	Treatment for dehydration depends on how severe it is.
También muestra cuán infinito puede ser Su poder de creación.	It also shows how infinite His power of creation can be.