cuáles son sus límites

what his limits are

what her limits are

¿Cómo miden eso y cuáles son sus límites?	How do they measure that, and what are the boundaries?
Pero, no estoy segura de cuáles son sus límites.	But you see, I'm not sure of what his limits are.
No querrás saber cuáles son sus límites.	You don't want to know what their limits are.
Solo necesitaba saber cuáles son sus límites.	I just needed to know what your limits are.
¿Qué papel desempeña la política electoral y cuáles son sus límites?	What is the role and what are the limits for electoral politics?
No querrás averiguar cuáles son sus límites.	You don't want to know what their limits are.
Quizás deberías venir y ver cuáles son sus límites.	Yeah? Maybe you should come over here and see what those limits are, Jack.
¿Cuáles estándares USB admite el router WRT1900AC Linksys y cuáles son sus límites de velocidad?	What USB standards does the Linksys WRT1900AC support and what are their speed limits?
La industria tiene que saber cuáles son sus límites y qué podemos esperar de ella.	The industry must know where it stands and what we expect of it.
El fenómeno en sí es irrefutable, pero, ¿cuáles son sus límites y su peso histórico?	The phenomenon in itself is incontestable. But where are its limits, and what is its historical weight?
¿Qué clase de libertad es la que alcanza la democracia para las naciones y cuáles son sus límites?	What is the type of freedom that democracy achieves for nations, and where are its boundaries?
Y usted debe saber cuáles son sus límites mínimo y máximo son para depositar y retirar.	And you wish to know what their lowest and highest limits are for depositing and withdrawing.
La gente tiene que ser cien por cien natural, así que necesitas conocer cuáles son sus límites, porque quieres trabajar evitándolos.	People have to be 100% natural, so you need to know what their limits are, cos you want to work around them.
Se podría formular también como un problema inherente al mismo método histórico: ¿qué puede hacer en realidad y cuáles son sus límites intrínsecos?	A question within the historical method itself could also be formulated: what can it in fact do, and what are its intrinsic limits?
Presento algunos temas introductorios, a saber: la naturaleza de la ciencia, cuáles son sus límites, si estos límites deberían manejarse y cómo.	In this editorial I present a few introductory topics, namely, the nature of science, what are its limits, and if and how they should be managed.
Solo sugerimos que prestes un poco más de atención a las respuestas que recibes de otras personas para que puedas averiguar cuáles son sus límites.	We're just suggesting that you pay a little more attention to the feedback you're getting from other people so that you can figure out what their boundaries are.
Si necesita trabajar en un vector, puede siempre comprobar cuáles son sus límites, utilizando las funciones normalizadas Low y High, que devuelven los límites inferior y superior.	If you need to work on an array, you can always test its bounds by using the standard Low and High functions, which return the lower and upper bounds.
Él descubrirá qué es lo que tiene que hacer para que usted le responda, cuánto se esforzará usted por complacerlo y cuáles son sus límites de tolerancia.	He'll find out what he has to do to get you to respond, how hard you'll try to please him, and where your limits of tolerance lie.
Si se tiene un claro sentido de lo que quieren que sea la relación y de cuáles son sus límites, es mejor declararlo así y trabajar a partir de eso.	If you have a clear sense of what you want the relationship to be, and of what your limits are, it's best to state that, and to work from there.
Es importante conocer cuáles son sus límites y cómo afecta, tanto a usted, como a las personas que le rodean (especialmente a los niños) que usted haya llegado al límite de su capacidad.	Spanish Asking for help You should know your limits and how it affects the people around you (especially children) that you have reached the end of your rope.