cuál de los siguientes

Translator
Examples

Luego, pregúntele cuál de los siguientes sería más útil.	Then ask him which of the following would be most helpful.
¿En cuál de los siguientes titulares harías clic?	Which of the headlines below would you rather click?
¿cuál de los siguientes materiales tiene una densidad más diferente respecto del ámbar?	Which of the following materials is most different in density compared to amber?
¿Con cuál de los siguientes temas está relacionado su mensaje?	What is the subject of your message?
En caso afirmativo, especifique a cuál de los siguientes objetivos está destinada la inversión:	If yes, please specify which of the following purposes the investment serves:
¿En cuál de los siguientes cuadrantes se encontrará la imagen final reflejada y trasladada?	In which of the following quadrants will the final reflected and translated image lie?
Elige cuál de los siguientes es el nivel más hermoso en el Misterio de la Mansión.	Choose which of the following is the prettiest level in Mystery Manor.
Empieza con un diseño simple y decide cuál de los siguientes métodos funciona mejor para ti.	Start with a simple design and decide which of the following methods works the best for you.
El vitiligo se vincula firmemente con ¿cuál de los siguientes trastornos?	Which of the following is the main treatment for children diagnosed with ALL?
¿Con cuál de los siguientes tipos de teselas es posible cubrir completamente una superficie en 2D?	With which of the following types of tiles is it possible to completely cover a 2D surface?
Any Index Standard Hashed. ¿A cuál de los siguientes deberá asignarle recién creado objetos de repositorio de SAP?	Any Index Standard Hashed.To which of the following must you assign newly created SAP repository objects?
¿En cuál de los siguientes sectores establecen los compromisos en materia de bienestar animal normas más estrictas?	For which of the following areas do the animal welfare commitments provide upgraded standards?
¿En cuál de los siguientes procedimientos endoscópicos debe suspenderse la aspirina en pacientes con riesgo cardiovascular?	In which one of the following endoscopic procedures should aspirin be suspended in patients at risk for a cardiovascular event?
Si buscas introducir funciones de comercio electrónico en tu sitio web, ¿cuál de los siguientes sería el mejor primer paso?	When looking to introduce e-commerce functions to your website, which of the following would be the best first step?
¿Más de la mitad de la contaminación en el Condado de Ventura viene de cuál de los siguientes?	More than half of Ventura County's pollution comes from which of the following.
Cuando en 1995 se eligió el nombre de la moneda única, ¿cuál de los siguientes nombres no se consideró entre las posibilidades?	When the name of the single currency was chosen in 1995, which of the following names was never considered?
En el boletín pasado, preguntamos: ¿cuál de los siguientes recursos le gustaría encontrar más en nuestra comunidad de práctica de la RIED?	Last month we asked: which of the following resources would you like to have more access to in our ITEN community of practice?
Por favor, indíquenos en la hoja de inscripción en cuál de los siguientes alojamientos le va a hospedarse; pero haga la reserva usted mismo.	Please, tell us in the inscription form in which of the following accommodations you would have a room, but book it by yourself.
Si 8 familias compartieran en partes iguales el costo de construir la misma cabaña, ¿cuál de los siguientes montos de dinero debería pagar cada familia?	If 8 families equally share the cost of building the same cabin, which of the following is the amount of money each family will pay?
El Estado miembro debe notificar cuál de los siguientes requisitos se aplicará en su red para los trenes que crucen una frontera entre Estados miembros:	The Member State must notify which of the following requirements will apply on the network of its Member State for trains that cross a border between Member States: