cruzar

to cross

Solo cruzará la frontera desde Chile para visitar el P.N.	You only cross the border from Chile to see N.P.
Continúan en Broadway, y en otra de 2 millas cruzará Freeman.	Continue on Broadway, and in another 2 miles you will cross Freeman.
Ocho km más adelante cruzará el río Purmamarca.	Eight km later on will cross the river Purmamarca.
Un coche los estará esperando y los cruzará la frontera.	A car will be waiting and take you over the border.
Xenia se cruzará con ella en el puente.	Xenia will cross paths with her on the bridge.
Google no cruzará su dirección IP con otros datos de Google.	Google will not associate your IP address with other Google data.
Graham cruzará por tierra y cubrirá el doble de distancia.	Graham crosses to land and covers twice the distance.
No sé cómo cruzará el puente del Somme-Soude.	Don't know how it'll cross the bridge over the Somme-Soude.
Una vez más cruzará un arroyo para llegar al tercero molino.	Again you cross a brook and come to the third mill.
Para llegar hasta allí, cruzará el centro de la ciudad.	To get there, traverse through the city center.
El martes, Venus cruzará frente al sol.	On Tuesday, Venus will cross in front of the sun.
Después de 28 kilómetros cruzará el puente de entrada a la península.	After 28 kilometers you will cross the entrance bridge to the peninsula.
En abril de 2024, otro eclipse total cruzará el este de EEUU.	In April 2024 another total eclipse will cross the eastern US.
Muchas regiones serán completamente devastadas y la destrucción cruzará muchos países.	Many regions will be completely devastated and the destruction will cross over many countries.
En unos 13 kilómetros cruzará la Houghton.	In about 13 miles you will cross Houghton.
Mientras se dirige hacia la Purpang, se cruzará un sendero rocoso y resbaladizo.	While heading towards Purpang, you cross rocky and slippery trail.
El yoga cruzará el tren su mente y cuerpo para el potencial máximo.	Yoga will cross train your mind and body for maximum potential.
Hoy cruzará la frontera con Perú.	Today you will cross the border to Peru.
De otra forma, cruzará la calle cuando te vea.	Otherwise he'II cross the street when he sees you.
Redoblará los procedimientos, cruzará informaciones y testimonios, establecerá los hechos.	It will multiply procedures, cross-examine information and witnesses, and establish the facts.