cruzando la frontera

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Por qué pierdes el tiempo cruzando la frontera?	Why are you wasting your time on some border-hopping nobody?
Y hay un encantador pequeño restaurante cruzando la frontera.	And there was a delightfullooking little restaurant just across the border.
Volando hasta Uzbekistán, y cruzando la frontera en Termez.	Fly into Uzbekistan, cross the border at Termez.
Ellos van y vienen, cruzando la frontera entre Chile y Argentina.	They come and go through the southern border between Chile and Argentina.
Su única posibilidad de escapar es cruzando la frontera a toda prisa.	His only chance to escape is to get across the border fast.
Podría estar cruzando la frontera ya mismo.	She could be crossing the border right now.
Serían relativamente pocos los mexicanos cruzando la frontera para buscar trabajo.	There would be relatively few Mexicans seeking work north of the border.
Hoy es un día muy dulce p0rque estamos cruzando la frontera hacia Rusia.	Today is a very sweet day because today we are crossing the border into Russia.
¿Tengo que preocuparme si termina cruzando la frontera?	I got your word this won't wind up crossing the border?
Por qué no estamos cruzando la frontera?	Why aren't we crossing the border?
Algunos trabajadores suplementan sus ingresos cruzando la frontera para donar plasma a cambio de dinero.	Some workers supplement their wages by going across the border to donate plasma for money.
Se vieron obligados/as a emigrar por millones cruzando la frontera en busca de trabajo.	They were forced to emi grate by the millions across the border to find work.
También el sábado, varios vehículos militares del EI pasaron por al-Qa'im cruzando la frontera sirio-iraquí.	Also on Saturday, several ISIS military vehicles passed through al-Qa'im crossing on the Syrian-Iraqi border.
Estos artículos se entregarán cruzando la frontera que separa Haití de la República Dominicana.	They will deliver these goods by traveling across Haiti's border with the Dominican Republic.
En nuestra última newsletter, dejamos a nuestro caminante cruzando la frontera de India por segunda vez.	In our latest newsletter, we left our walker crossing the border of India for the second time.
También estamos cambiando la manera en que procesamos a aquéllos que capturamos cruzando la frontera ilegalmente.	We're also changing the way we process those we catch crossing the border illegally.
Una compañía, Alcoa, opera una planta en Acuña, México, apenas cruzando la frontera con Estados Unidos.	One company, Alcoa, operates a plant in Acuna, Mexico, just across the U.S. border.
Las Semillas están cruzando la frontera, encabezando el camino para la paz para las generaciones por venir.	The Seeds are crossing borders, leading the way for peace for generations to come.
Si usted puede conseguir una visa búlgara usted puede conducir vía Sofi'a-Thessaloniki, cruzando la frontera en Marinopole-Klidhi.	If you can get a Bulgarian visa you may drive via Sofia-Thessaloniki, crossing the border at Marinopole-Klidhi.
Por eso miles de personas continúan cruzando la frontera para buscar trabajo en Estados Unidos.	As a result, thousands of people continue to cross the border to look for work in the United States.