crunch

The new report crunched the numbers from 2010 to 2016.	El nuevo reporte segmentó las cifras entre 2010 y 2016.
The layer of sinter crunched beneath her feet.	La capa de sedimento mineral crujía bajo sus pies.
I've looked at the tiebreakers, I've crunched all the numbers.	He mirado los desempates, he examinado todos los números.
Mike, you're not here because you crunched Sidwell some numbers.	Mike, no estás aquí porque le eres ágil con los números a Sidwell.
The grownups slowed as they crunched the snowy street.	Los adultos se desaceleró ya que crujían la calle cubierta de nieve.
I haven't crunched a number in years.	No he tocado un número en años.
Hirotsugu's feet crunched softly in the pure white snow.	Los pies de Hirotsugu hacían crujir suavemente la pura y blanca nieve.
Anyway, we're crunched for time, and we think...	De todos modos, tenemos poco tiempo, y creemos...
And if you're crunched on time, then I can just come to the campus.	Y si estás mal de tiempo, podría ir al campus.
The gravel crunched loudly beneath her sandals in the quiet evening air.	La gravilla crujió con fuerza bajo sus sandalias en el silencioso aire nocturno.
After Barney told me about all this, I crunched the numbers and, well...	Después de que Barney me contó la historia hice números y, bueno...
Well, the fact is we crunched the numbers, and they didn't add up.	Bueno, el caso es que hemos hecho cálculos, y la cosa no cuadra.
We've crunched the data to bring you the stage-by-stage lowdown in WRC and WRC 2.	Hemos procesado los datos para ofrecerte los resultados del WRC y WRC 2.
Nowadays, interruptions and distractions are the norm, and recruiters' time is increasingly crunched.	Hoy en día, las interrupciones y distracciones son la norma, y el tiempo reclutadores se crujían cada vez.
Where the wedding cake had tiers and the icing crunched between one's teeth.	Bodas en las que el pastel tenía varios pisos y el baño de azúcar crujía entre los dientes.
We have tallied the votes and crunched the numbers, resulting in the list below.	Ya hemos contado los votos y hecho las cuentas, lo que ha dado lugar a la siguiente lista.
Z'orr'tek fared no better as the dragon crunched down with his great teeth as he started to dissipate.	Z'orr'tek no tuvo mejor suerte cuando el dragón le mordió con sus grandes dientes mientras empezaba a disiparse.
And if you are really crunched for time, AT&T offers same day delivery in some ZIP codes1.	Y si en verdad tienes muy poco tiempo, AT&T ofrece entregas en el mismo día en algunos códigos postales1.
So now we're just waiting for the data from the ship to be crunched, but the numbers look pretty promising.	Solo estamos esperando que los datos de la nave sean procesados, pero los números se ven muy promisorios.
Once all the numbers are crunched and the papers are filled out double check everything before you sign.	Una vez que se crujan todos los números y los papeles son completado dobles comprueban todo antes de usted muestra.