crujir

¿Algunos lamentarán y crujirán más fuerte o más constante que otros?	Does he wail and gnash more loudly or more continually than the other?
Entonces los que se encuentren fuera de la tierra santa llorarán y crujirán los dientes.	Then those who find themselves out of the holy land will wail and gnash their teeth.
Entonces muchos crujirán sus dientes en pesar;	Then many shall gnash their teeth in woe;
Las placas tectónicas se desplazará y crujirán en los intentos por estabilizar las masas de tierra que ellas apoyan.	Tectonic plates will shift and creak in attempts to stabilize land masses which they support.
Si lo hacen, está terriblemente equivocados y al final se desilusionarán y crujirán sus dientes.	If you do you are terribly mistaken and will in the end be disappointed and gnash your teeth.
Muchos padres de familia crujirán sus dientes en tristeza amarga a medida que pase el tiempo y se acerque el tiempo del gran Castigo.	Many parents will gnash their teeth in bitter sorrow as the time goes in and approaches the time of the great Chastisement.
Oh, cómo crujirán sus dientes y llorarán lágrimas de gran pesar, porque no previnieron ni escucharon las voces del cielo que les clamaba: Preparaos ahora, porque no existiréis por mucho tiempo como una nación libre.	Oh, how they will gnash their teeth and cry bitter tears of regret that they did not foresee or listen to the voices from Heaven crying out: Prepare now, for you do not have much longer to exist as a free nation.