cruise passenger

Translator
Examples

Are you a cruise passenger to Katakolon port?	¿Es usted un pasajero de crucero al puerto de Katakolon?
Improve destination-level management of impacts resulting from cruise passenger visitation in Cozumel.	Mejorar el manejo, a nivel de destino, de los impactos resultantes de la visita de pasajeros de cruceros en Cozumel.
Cagliari For cruise passenger on a shore excursion, the meeting point will be at the Port of Cagliari.	Situaciòn Cagliari Para los pasajeros de cruceros, el punto de encuentro será el puerto de Cagliari.
Number of cruise passengers on cruise passenger excursion: direction: inwards (1) only — (optional).	número de pasajeros de crucero que realizan una excursión: dirección: únicamente entrada (1); (optativo).
Number of cruise passengers on cruise passenger excursion: direction: inwards (1) only – (optional).	Número de pasajeros de crucero que realizan una excursión; dirección: únicamente entrada (1) — (opcional).
Number of cruise passengers on cruise passenger excursion: direction: inwards (1) only - (optional).	Número de pasajeros de crucero que realizan una excursión; dirección: únicamente entrada (1) — (opcional).
VANTRANS was founded in 1985 when the cruise passenger ships started to call Costa Rica that year.	VANTRANS fue fundado en 1985 cuando el pasajero de un crusero llamó a Costa Rica ese año.
Immigration officers are stationed at the seaport when cruise passenger ships are scheduled to visit.	También se destacan oficiales de inmigración en el puerto marítimo cuando se prevé la llegada de buques de pasajeros.
Help to improve destination-level management of cruise passenger visitation impacts in all major cruise ports.	Ayudar a mejorar el nivel de manejo de los impactos de la visita de pasajeros de cruceros en todos los principales puertos de cruceros de los destinos.
Tourist Office The official contact agency for stop over and cruise passenger tourists is the Jamaica Tourist Board (JTB).	La agencia de contacto oficial para hacer una parada y los turistas de cruceros de pasajeros es la Junta de Turismo de Jamaica (JTB).
Air arrivals grew a strong 6.6 per cent, while cruise passenger arrivals were less robust at 3.3 per cent.	El número de llegadas por vía aérea experimentó un notable ascenso del 6,6%, mientras que las llegadas de pasajeros de crucero aumentaron menos, solo un 3,3%.
“Cruise passenger excursion” means a short visit by a cruise passenger to a tourist attraction associated with a port while retaining a cabin on board.	visita breve a una atracción turística asociada a un puerto de un pasajero de crucero que conserva su camarote; k)
While 505,473 visitors arrived by air in 1999, up 7.8 per cent from 1998, cruise passenger arrivals were down by 10 per cent.	Aunque en 1999, llegaron por vía aérea 505.473 visitantes, un aumento del 7,8% con respecto a 1998, la llegada de pasajeros de cruceros disminuyó un 10%.
These stakeholders can play a proactive role in more effectively managing cruise passenger visits, maximizing environmental, cultural and societal benefits, and minimizing negative impacts.	Estos actores pueden jugar un rol proactivo en manejar más efectivamente visitas de pasajeros de cruceros, maximizando los beneficios ambientales, culturales y sociales, y minimizando los impactos negativos.
CI is helping to control cruise passenger visitor flow and reduce snorkeler impact in the Cozumel Reefs National Park.	CI es ayudando a controlar el flujo de visitantes que son pasajeros de cruceros y a reducir el impacto de la actividad de snorkeling en los arrecifes del Parque Nacional Cozumel.
‘Cruise passenger excursion’ means a short visit by a cruise passenger to a tourist attraction associated with a port while retaining a cabin on board.	«excursión de pasajero de crucero»: visita breve a una atracción turística asociada a un puerto de un pasajero de crucero que conserva su camarote.
“Cruise passenger excursion” means a short visit by a cruise passenger to a tourist attraction associated with a port while retaining a cabin on board.’	“excursión de pasajero de crucero”: visita breve a una atracción turística asociada a un puerto de un pasajero de crucero que conserva su camarote.».
The special docking area and the shiny new cruise passenger terminal have encouraged several major lines to make Málaga their Mediterranean headquarters.	La zona especial para muelles y la nueva y lujosa terminal de pasajeros han animado a varias compañías de cruceros a hacer de Málaga su punto de partida en los cruceros por el Mediterráneo.
Vessel traffic in the main European ports, by port, type and size of vessels loading or unloading cargo, embarking or disembarking passengers (including cruise passengers on a cruise passenger excursion)	Tráfico de buques en los principales puertos europeos, por puerto, tipo y clase del buque que carga o descarga el flete o embarca o desembarca pasajeros (incluidos los pasajeros de crucero que realizan una excursión)
European port vessel traffic in the main European ports, by port, type and size of vessels loading or unloading cargo, embarking or disembarking passengers (including cruise passengers on cruise passenger excursion)	Tráfico portuario europeo de buques en los principales puertos europeos, por puerto, tipo y clase del buque que carga o descarga el flete o embarca o desembarca pasajeros (incluidos los pasajeros de crucero que realizan una excursión)