cruce peatonal

Dictionary
Examples

Más seguridad en el cruce peatonal.	More safety in the crosswalk.
Te veré en el cruce peatonal.	I'll see you at the crosswalk.
Este fin de semana, en Surrey, Columbia Británica, fue vandalizado otro cruce peatonal de arcoíris.	This weekend, in Surrey, British Columbia, another rainbow crosswalk was smeared in paint.
De hecho, cientos de seguidores de The Beatles se reunieron en el cruce peatonal para celebrar el aniversario.	In fact, hundreds of Beatles fans gathered at the crosswalk to celebrate the anniversary.
Sin un semáforo y un cruce peatonal allí, es solo una cuestión de tiempo hasta que ocurra una tragedia.	Without a traffic light and crosswalk there, it is only a matter of time until tragedy strikes.
Siguiendo el mismo criterio, van a añadir una acera y cruce peatonal para reducir el tráfico y alienta más uso pedestre.	Along the same lines, they will be adding a sidewalk and crosswalk to reduce traffic and encourage more pedestrian use.
Cuando espera en un cruce peatonal, realice algunas respiraciones profundas y encuentre 5 detalles a su alrededor que no había notado con anterioridad.	When waiting at a crosswalk, take a few deep breaths and find 5 details around you that you may not have noticed before.
Anne Glickman, que vive en Cabot Estate, enfatizó la necesidad del término del proyecto y de un cruce peatonal en Perkins Street.	Anne Glickman, who lives at Cabot Estate, stressed the need for the project to be done and for a crosswalk to be placed on Perkins Street.
Los estudiantes de la Escuela Primaria Central y de la Escuela Chárter America's Finest cuentan con un nuevo cruce peatonal para ayudar a que sus recorridos sean un poquito menos estresantes.	Students at Central Elementary and America's Finest Charter schools have a new crosswalk to help make their travels a little less stressful.
Si no existe tal línea o un cruce peatonal marcado, el conductor se debe detener donde pueda ver la calle que está cruzando antes de entrar a la intersección.	If there is no stop line or marked crosswalk, the driver must stop before entering the intersection where he/she has a view of the intersecting street.
La forma circular de la plaza se convirtió en 1962 en una elipse de 200 metros en su eje mayor para facilitar el cruce peatonal de la avenida.	The circular shape of the Square was transformed in 1962 into an ellipse of 200 metres at its major axis to facilitate the crossing of the Avenue.
Si podemos recaudar $3.600, podemos pagar un policía fuera de servicio para dirigir el tráfico en el cruce peatonal durante las horas escolares hasta que haya fondos disponibles para instalar un semáforo adecuado.	If we can raise $3,600 we can pay an off-duty policeman to direct traffic at this crosswalk during school hours until such time as funds are available to install a proper traffic light.
La ciudad dedicó el cruce peatonal el 27 de febrero. Unos 100 padres de familia de la Escuela Chárter America's Finest firmaran una carta solicitando mejoras al tráfico en las avenidas Orange y Central, cerca del Parque Teralta.	The city dedicated the crosswalk Feb. 27 after some 100 parents from America's Finest Charter School signed a letter requesting traffic improvements at Orange and Central avenues near Teralta Park.
Algunos asistentes quieren cambiar considerablemente el plan actual, como la adición de carriles bici protegidos, y otros prefieren el término del proyecto, especialmente la instalación de un cruce peatonal en Perkins Street.	Some attendees advocated for major changes to the current plan, including adding protected bike lanes, while others pressed for the project to be actually done, especially a crosswalk being installed on Perkins Street.
Dio a la Gaceta copias de cartas mandadas a los funcionarios electos a partir de 1997, pidiendo que instalaran un cruce peatonal en Perkins Streets y explicando lo peligroso que es para los residentes de Cabot Estate cruzar a Jamaica Pond.	She gave the Gazette copies of letters sent to local elected officials dating back to 1997, requesting that a crosswalk be installed on Perkins Street and how dangerous it is for residents of Cabot Estate to cross to Jamaica Pond.
The Promenade es un parque o cruce peatonal con vista a East River. Fue creado para ocultar la autopista Brooklyn-Queens que corre junto al río, lo que ofrece un lugar encantador para caminar, con vistas excelentes de Manhattan e East River.	The Promenade a park / walkway overlooking the East River, which was created to hide the Brooklyn-Queens Expressway runs the length of the waterline giving a lovely place to walk with great views of Manhattan and the East River.
En la reunión, BTD ofreció algunas actualizaciones sobre las mejoras implementadas en el área de estudio, incluidos un nuevo cruce peatonal en las calles Washington y Bray y la renovación de vagones en la Línea Naranja, lo cual aumentaría la capacidad en un 30 por ciento.	At the meeting, BTD gave some updates about what kinds of ongoing improvements are happening within the study area, including a new crosswalk at Washington and Bray streets and car replacement on the Orange Line, which will increase capacity by 30 percent.
Esperamos en el cruce peatonal a que pasaran los autos.	We waited at the crossing for the cars to pass.
Cruce peatonal: paso que deben utilizar los peatones para cruzar una calle.	Crosswalk: path pedestrians must use to cross a road.
El cruce peatonal le llevará directamente a nuestro albergue.	The pedestrian crossing will lead you directly to our hostel.