crowd out

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hey, did you hear the crowd out there?	Hey, ¿verdad escuchar a la multitud ahí fuera?
So, it's a good crowd out there.	Así que, hay un buen público ahí afuera.
They would not allow such items to crowd out more immediate matters.	No permitirían que estos temas desplazaran cuestiones más inmediatas.
This should not, of course, crowd out special contributions for individual projects.	Evidentemente, esto no excluye las contribuciones especiales para proyectos determinados.
Do economic interactions crowd out civic virtues and human capabilities?	Las interacciones económicas ¿desplazan a las virtudes cívicas y a las capacidades humanas?
Have you seen the crowd out there?	¿Has visto la gente que hay ahí afuera?
There's a huge crowd out here.	Hay una enorme muchedumbre aquí.
We can't crowd out Nikki's family...	No podemos desplazar a la familia de Nikki...
You should see this crowd out there.	Deberías verla gente de ahí afuera.
You've got quite a crowd out there.	Tienes una multitud allá afuera.
Men continue to crowd out women in training required to high skilled work.	Los hombres siguen desplazando a las mujeres en la formación necesaria para el trabajo altamente especializado.
Every year the percentage of employment grows, and books crowd out cartoons or films.	Cada año, el porcentaje de empleo crece y los libros desplazan los dibujos animados o las películas.
It's a tough crowd out there.	Es un público muy duro.
Well get the crowd out here if we have to drag them by the hair.	Traeremos a la multitud aunque sea por el aire.
What you did with that crowd out there, I mean, I've never seen anything like that.	Lo que hicieron con ese publico, jamas había visto algo igual.
After several years of growth in one spot daisy fades, as it crowd out other plants.	Después de varios años de crecimiento en un punto se desvanece la margarita, ya que desplazan a otras plantas.
You are taking in more and more Light so you are going to crowd out whatever doesn't fit.	Están tomando más y más Luz para que puedan excluir todo lo que no encaje.
Sit at an angle and lean slightly towards (but don't crowd out!) your protégé.	Siéntese en un ángulo y reclínese levemente hacia el pupilo (¡pero no sobresalga, de una forma moderada!)
Government can help, but government should never crowd out the great compassion we find in programs such as this right here.	El gobierno puede ayudar, pero el gobierno nunca debe excluir la gran compasión que encontramos en programas tales como este de acá.
Over successive generations, advantageous characteristics would crowd out others, under some circumstances, and thereby give rise to new species.	Por generaciones sucesivas, las características ventajosas podrían excluir a otras en determinadas circunstancias, y de ese modo dar origen a nuevas especies.