crossing

The trail then ascends gently crossing numerous streams and terraces.	El sendero luego asciende suavemente cruzando numerosos arroyos y terrazas.
Apartment crossing, comfortable, very well equipped and decorated with care.	Apartamento cruzando, cómodo, muy bien equipado y decorado con cuidado.
Stay on this road for 9 km, crossing 2 roundabouts.	Permanezca en esta carretera de 9 km, cruzar dos rotondas.
The crossing between Malta and Gozo lasts 20 minutes.	El cruce entre Malta y Gozo dura 20 minutos.
The crossing to Almeria has been very quiet, too quiet.	La travesía hasta Almería ha sido muy tranquila, demasiado tranquila.
We ascend to Duglha after crossing a small wooded bridge.	Ascendemos a Duglha después de cruzar un pequeño puente boscoso.
The texture of the universe has changed from my crossing.	La textura del universo ha cambiado desde mi cruce.
Finally we have arrived to Belgrade after crossing a big bridge.	Finalmente hemos llegado a Belgrado después cruzar un gran puente.
Anubis is the result of crossing Somango and Wembley.	Anubis es el resultado del cruce de Somango y Wembley.
It was our first crossing or long trip on a sailboat.	Era nuestra primera travesía o largo viaje en un velero.
There are three busy road crossing between Woodhead and Dunford Bridge.	Hay tres ocupado carretera cruzando entre Woodhead y Puente Dunford.
After crossing B71 B74 100 meters on the left side.	Después de cruzar B71 B74 100 metros en el lado izquierdo.
In km 4,5 will arrive to a crossing of roads.	En km 4,5 llegará a un cruce de caminos.
In other words, there's a price for crossing Singer.	En otras palabras, hay un precio para cruzar a Singer.
Four days in Rishikesh, crossing the mountain and much more.	Cuatro días en Rishikesh, travesía en la montaña y mucho más.
The new border crossing will be built near Trebeniste, Albania.	El nuevo cruce fronterizo se construirá cerca de Trebeniste, Albania.
In the picture below it is crossing the Alameda (Av.	En la foto de abajo está cruzando la Alameda (Av.
I.e., snow fell and made the crossing even more difficult.	Es decir, nieve cayó e hizo el cruce aún más difícil.
Maybe you can get your portrait painted crossing the Potomac.	Quizás puedas conseguir tu retrato pintado al cruzar el Potomac.
Breakfast Exit, crossing the Berber cities of Imouzzer and Ifrane.	Desayuno Salida, atravesando las ciudades bereberes de Immouzer e Ifrane.