cronometrar
¿Y otro lo preguntó, Magistral, en lo que cronometran ellos recibirán el Ungir? | AND another asked him, Master, at what time shall they receive the Anointing? |
Todos cronometran yo tomo una respiración y cuando yo me olvido de respirar | Every time I take a breath And when I forget to breathe |
Las inyecciones de dosis ejemplares se cronometran a 4 mg por 1 kg de peso corporal (típicamente igual a 200-400-600 mg por semana). | Exemplary dosage injections are timed to 4 mg per 1 kg body weight (typically equal 200-400-600 mg per week). |
Esto es útil para los cultivadores que cronometran a sus fans, ya que no tendrán problemas con la programación y hacer que funcione. | This is useful for growers that time their fans, since theywon't have issues with programming and getting it to work. |
Un latido de corazón muy irregular podría afectar la calidad de las imágenes obtenidas usando técnicas que cronometran las imágenes en base a la actividad eléctrica del corazón, tales como el electrocardiograma (ECG). | A very irregular heartbeat may affect the quality of images obtained using techniques that time the imaging based on the electrical activity of the heart, such as electrocardiography (ECG). |
Las empresas que exigen a sus trabajadores que lleguen a determinada hora, que trabajen un número de horas predefinidas al día y que cronometran cada tarea que se realiza, tendrán que enfrentarse a importantes protestas. | Companies who demand workers to arrive at a certain time, to work a set number of hours per day and to clock every hour's task, will come up against some strong protest. |
Además, los datos estadísticos de las muestras del estudio que cronometran usando el programa diariamente y la cantidad de días es un factor, junto con la composición fisiológica individual, en las ganancias obtenidas de los participantes y el tiempo para hacer estas ganancias. | Furthermore, the statistical data from the survey shows that time using the program daily and amount of days are a factor, along with individual physiological makeup, in the participants' obtained gains and the time it takes to make these gains. |
Como que la mayoría no solamente usa el mismo hardware sino también el mismo software, se forma una red de profesionales, que cronometran pequeños y medianos eventos locales solos y que trabajan en cooperación con otros cronometradores en caso de eventos muy grandes. | Most of them are using not only the same hardware, but also the same software, and thus build a global network of professionals who can cooperate seamlessly. The race|result timers time small and medium sized local events on their own and cooperate for major events. |
Desde hace más de 160 años, nuestros relojes cronometran la historia del planeta. | For more than 160 years, our timepieces have recorded the planet's history. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.