croar

¿Puede una caja de cerillas imitar el croar de las ranas?	Is a matchbox able to imitate the croak of frogs?
Por eso, siéntase feliz cuando escuche el fuerte croar de estos animales.	Therefore, be happy when you hear the loud ribbit of these animals.
Sonidos: Repiqueteo bajo, al igual que el croar de las ranas.	Calls: Low rattling, not unlike the croaking of frogs.
¿Y el croar de las ranas en los árboles con la lluvia?	And croaking frogs on trees with rain?
Sin el croar de las ranas, esta pintura nos llama al apaciguamiento y relajaciôn.	Without the croaking of frogs, this table is prone to appeasement and escape.
Si alguna vez has estado en un pantano, escucharás croar a las ranas sin ningún respiro.	If you've ever been to a bog, you'll hear frogs croaking without any respite.
No, en absoluto excluye que algunas ranas, que exactamente estaban presentes allí, definitivamente terminado croar.	Not at all excluded, that some frogs, that were exactly present there, definitely terminated croaking.
Por las noches podrá dormirse escuchando el croar de las ranas y el cantar de los grillos.	At night you can sleep soundly listening to the chirping of frogs and crickets.
Por muchas que sean las ranas que canten, el resultado siempre será solamente un sonido de croar de ranas.	However many frogs croak, the result will only ever be a croaking sound.
¿Os podéis imaginar no solo los pájaros cantando pero podéis imaginar a las ranas croar?	Can you imagine no be only di birds dey singing but can you imagine di frogs croaking?
Las conversaciones de los hombres materialistas y de los filósofos impersonalistas māyāvādīs pueden ser comparadas con el croar de las ranas.	The talking of materialistic men and impersonalist Māyāvādī philosophers may be compared to the croaking of frogs.
Paseando por esa carretera, con la luz de la luna sobre el agua y el croar de innumerables ranas, advino una bendición.	Walking on that road, with the moonlight on the water and the croaking of many frogs, became a blessing.
Son en gran parte de la actividad crepuscular, y durante la época de cría, justo después de las primeras lluvias, hacer llamadas croar fuertes y repetitivos.	They are largely crepuscular in activity and during the breeding season, just after the first rains, make loud and repetitive croaking calls.
Hasta los niños pueden participar, sea como much, sapos, los cuales van a croar para que llueva, o como las aves del monte imitando su graznido.	Even the children can participate, as such (toads), which are going to croak so it rains, or like mountain birds imitating their croak.
Los olores y sonidos del día se complementan en la noche con el croar de ranas y sapos, los cuales solo pueden ser apreciados en esta época del año.	The smells and sounds of the day are complemented at night with the croaking of frogs and toads, which can only be appreciated at this time of year.
La playa estaba llena de Entenkot y por la noche se podía por el croar de las ranas sentía millones apenas pegar ojo (junio / julio de 2013).	The sandy beach was littered with Entenkot and at night you could by the croaking of frogs felt million hardly a wink of sleep (June / July 2013).
La temperatura del agua era 85 títulos y la temperatura del aire era 91 cuando me sacó fuera de él fue casi croar clima, pero la pesca fue fabulosa.	The water temperature was 85 degrees and the air temperature was 91 when I pulled off it was almost croaking weather but the fishing was fabulous.
Exactamente de la misma manera ¿Le gustaría croar de las ranas SU terminar cualquiera que también Ese lugar solo en tiempo presente Eso círculo de decisiones.	Exactly the same way like frogs would terminate his croaking also anyone on that place just on that time present circlemaker.
Annet aconseja a sus visitantes tomar baños en horario nocturno para disfrutar del silencio solo interrumpido por el croar de las ranas y el oleaje sobre la playa.	She always advises visitors to take baths at night in order to enjoy the deep silence only interrupted by the croaking of frogs and the sound of waves over the beach.
La imitación en voz alta de las voces de los animales: maullidos, ladridos, rugidos de tigre, mugidos, balidos, ronroneos, croar, arrullos, siseos, zumbidos, graznidos y similares.	Or: loud imitation of the voices of animals: mewing, barking, the roar of a tiger, mooing, bleating, purring, croaking, cooing, hissing, humming, quacking and the like.