croak

It'd be great if she croaked and we lived here alone.	Sería genial si la palmase y pudiéramos vivir aquí solas.
Like the whole world could have croaked around him!	¡El mundo entero podría haber muerto alrededor de él!
Maybe a couple of them croaked recently.	Puede que un par de ellos la palmaran recientemente.
How many times is it this year mamacita has almost croaked?	¿Cuántas veces este año ya casi murió?
Then, in the flush of its golden years, my four-wheel torpedo croaked.	Entonces, en el rubor de sus años de oro, mi torpedo de cuatro ruedas croó.
I don't know why he croaked.	No sé por qué ha muerto.
Well, I croaked it in time, didn't I?	Bueno, creo que he entrado con buen pie, ¿no?
I think the engines croaked at some point?	Creo que los motores croaron en algún momento.
Hey, you ain't croaked, are you?	Hey, no estás muerto, ¿verdad?
Why not show her? Has it croaked?	¿Por qué no quieres mostrárselo?
I hope he croaked.	Espero que haya reventado.
If he croaked, that's too bad.	Si la palma, peor para él.
The one that croaked.	Al que se murió.
She's had two husbands, both croaked, and I have a feeling this was the scene of the crime.	Ha tenido dos maridos, ambos muertos, y tengo el presentimiento de que esta fue la escena del crimen.
She's had two husbands, both croaked, and I have a feeling this was the scene of the crime.	Ha tenido dos maridos, ambos muertos, y tengo que el presentimiento de que esta fue la escena del crimen.
Dark and sassy Joslyn travels back to her quaint hometown after receiving news that her great-aunt croaked.	Oscura y descarada Joslyn viaja de regreso a su pintoresca ciudad natal después de recibir noticias de que su tía abuela graznó.
And then you wonder, well, where exactly has she gotten because if Shaw croaked where would she be?	Y de ahí uno se pregunta, pues, ¿qué es concretamente lo que ella ha alcanzado, porque si Shaw se muriera, en qué se quedaría ella?
It survived three moves, long roadtrips in the car, and finally croaked before it could settle in its hopefully last home for a while. 这三个幸存的举动,在车长roadtrips,最后croaked才可望解决其国内最后一段.	Sobrevivió tres movimientos, roadtrips largos en el coche, y finalmente croó antes de que podría colocar en su hogar esperanzadamente pasado durante algún tiempo.
More importantly, you can now post your scores directly to Twitter and Facebook and enjoy Doodle Jump-style markers in-game that reveal where your friends have croaked.	Más importante, ahora usted puede publicar sus resultados directamente a Twitter y Facebook y disfrutar de Doodle Jump-marcadores de estilo en el juego que revelan que sus amigos han graznó.
Her granddaughter, last of her line, had come home again where the old castle had stood, and where the wild birds croaked.	Su nieta, la última de la familia, había vuelto a la tierra de sus ascendientes, donde se había levantado el antiguo castillo y gritaban las aves salvajes.