criticidad

Dictionary
Examples

Análisis de los modos de fallos, efectos y criticidad (FMEA)	Analysis of fault modes, effects and criticality (FMEA)
Con intervalos definidos según criticidad y condiciones operativas del equipo.	With intervals defined according to operative criticality and condition of the equipment.
Dicha criticidad fija la exigencia del proceso de calificación.	This criticality sets the requirements of the rating process.
La adopción de la criticidad ser crítico en cada faceta de su vida.	Adopting the criticality be critical in each facet of your lifetime.
Luego la criticidad de su trabajo es la burocracia?	Then the criticality of your work is the bureaucracy?
Número de servicios por cada estado de criticidad (ok, warning, critical y error)	Number of services for each severity status (ok, warning, critical and error)
Para cada uno de estos el listado nos muestra su disponibilidad y criticidad actual.	For each one, the list shows current availability and severity.
Palabras clave: Análisis de criticidad; confiabilidad; interruptores de potencia; mantenimiento.	Palabras clave: Criticality analysis; circuit breaker; maintenance; reliability.
Se considera como su núcleo la nota de criticidad (herencia kantiana).	Criticalness is considered its core (Kantian legacy).
Keywords: Análisis de criticidad; confiabilidad; interruptores de potencia; mantenimiento.	Keywords: Criticality analysis; circuit breaker; maintenance; reliability.
Número de eventos activos por cada estado de criticidad (ok, warning, critical y error)	Number of active events for each severity status (ok, warning, critical and error)
Las consecuencias de EMI se clasifican en distintas categorías, según su criticidad.	EMI consequences can be classified in different categories, depending on how critical they are.
El personal está entrenado específicamente en las medidas de seguridad y de la criticidad de observarlos.	Personnel are coached specifically in security measures and the criticality of observing them.
Solo problemáticas: fuerza al widget a mostrar solo aquellas instancias cuya criticidad no es OK.	Only problematics: forces the widget to display only those instances whose severity is not OK.
Hemos de estimular y promover la receptividad, criticidad y creatividad a través de los mismos medios.	We must encourage and promote receptivity, criticism and creativity through these media.
¿Qué es la criticidad en Osmius?	What is Osmius severity?
No hay una sola manera de concebir la creatividad, la criticidad, la autonomía o la inteligencia.	There is no single way to conceive creativity, criteria, autonomy or intelligence.
El nivel de criticidad y el potencial de explotación difieren entre cada una de las variantes.	The level of criticality and potential for exploitation differs between each of the variants.
Cuando hablamos de criticidad nos referimos a la degradación del rendimiento de un servicio o instancia.	When we talk about severity we mean the performance degradation of one service or instance.
Nota: puedes cambiar la criticidad de una regla, de 'Major' a 'Blocker', por ejemplo.	Note: you can also change the severity of a rule, from 'Major' to 'Blocker' for instance.